兵戈不见老莱衣,叹息人间万事非。
我已无家寻弟妹,君今何处访庭闱。
黄牛峡静滩声转,白马江寒树影稀。
此别应须各努力,故乡犹恐未同归。
注释:
兵戈:战争。老莱衣:传说中老子八十岁时穿上的仙衣,这里借指老人的衣服。
叹:叹息。
无家寻弟妹:没有家可以寻找弟弟妹妹。
君今何处访庭闱:你现在到哪里去拜访你的家庭?
黄牛峡:在今四川省奉节县东北。滩声转:滩声回荡。转,摇动。
白马江:即长江上游的金沙江。寒树影稀:树影稀疏,显得冷清。
此别应须各努力:分别之际应该互相勉励,努力奋斗。此,代词,指这次分别。须:要。
故乡犹恐未同归:故乡恐怕还没有和你们一起回家。犹恐:还怕。
赏析:
这首诗是送韩十四到江东觐省时写的。诗人与韩十四是挚友,他写诗劝勉朋友,同时也表达了自己对国家、对亲人的忧虑。诗中既有对友人的劝勉,也有对国家的忧虑,反映了作者关心国家命运和人民疾苦的胸怀。