远师虞秘监，今喜识玄孙。
形像丹青逼，家声器宇存。
凄凉怜笔势，浩荡问词源。
爽气金天豁，清谈玉露繁。
伫鸣南岳凤，欲化北溟鲲。
交态知浮俗，儒流不异门。
过逢联客位，日夜倒芳尊。
沙岸风吹叶，云江月上轩。
百年嗟已半，四座敢辞喧。
书籍终相与，青山隔故园。
赠虞十五司马
远师虞秘监，今喜识玄孙。
形像丹青逼，家声器宇存。
凄凉怜笔势，浩荡问词源。
爽气金天豁，清谈玉露繁。
伫鸣南岳凤，欲化北溟鲲。
交态知浮俗，儒流不异门。
过逢联客位，日夜倒芳尊。
沙岸风吹叶，云江月上轩。
百年嗟已半，四座敢辞喧。
书籍终相与，青山隔故园。
译文：
在遥远的地方学习虞秘监，今天高兴地认识他的孙子。
他的画像在丹青中显得非常生动逼真，他家族的声誉和气度依然存在。
我怜悯他的书法气势，想探究他的诗词源头。
天空清爽明亮，就像金秋的天空一样辽阔无垠。
谈论学问像玉露一样清新。
我期待着能听到南岳的凤凰鸣叫，希望能变成北溟的巨鲲。
知道世间的虚伪浮华，知道读书人的高尚品行。
遇到客人时，总是让座倒酒。
夜晚沙滩上的风吹动树叶，云中的月亮爬上了船舱。
感叹自己已经活了大半辈子，不敢在这里大声喧哗。
书卷终将与我相伴，青山隔着故乡。
赏析：
这是一首送别诗。首联点出题中“赠”字，并表明是送给虞十五的，这位虞氏子孙即虞世南的儿子虞世基，官至秘书丞，所以称他为“秘监”。颔联写诗人与虞世基相识，又同姓又是一家人，自然倍感亲切。颈联是说诗人对虞世基的才情很是欣赏，同时希望他能继续发扬光大。尾联则抒发了自己的感慨。
这首诗表达了作者与友人之间的友情以及对未来的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。