阑风长雨秋纷纷，四海八荒同一云。
去马来牛不复辨，浊泾清渭何当分。
禾头生耳黍穗黑，农夫田妇无消息。
城中斗米换衾裯，相许宁论两相直。
诗句注释
1 阑风长雨秋纷纷：阑珊的风雨连绵不断，秋天里秋雨绵绵。
- 四海八荒同一云：天下四通八达的地方都笼罩在一片阴云之下。
- 去马来牛不复辨：马匹和牛不再明显可辨。这反映了战争或动荡导致的混乱局面。
- 浊泾清渭何当分：浑浊的泾水与清澈的渭水难以分辨哪里是清哪里是浊。比喻世事纷乱，真假难辨。
- 禾头生耳黍穗黑：庄稼成熟时，稻穗上长出了像耳朵一样的穗粒。这里指的是农作物丰收，但农民和妻子都没有消息。
- 城中斗米换衾裯：在城中用一斗米就能换得一条被子和一套被褥。这反映了战争或动乱时期物价飞涨，生活困苦。
- 相许宁论两相直：即使双方互相妥协，也难以达到公平公正的地步。
译文
阑珊的风雨持续不断，秋天的雨势愈发猛烈。
天下各地都陷入了战争之中，马和牛都已无法辨识。
浑浊的河水与清水的溪流难以分辨，世界已经颠倒混乱。
庄稼成熟了，然而农夫和他的妻子都无法得到消息。
在城中，人们用一斗米就可以换取一件衣物。
即便双方都做出让步，也无法保证双方利益的平衡。
赏析
这首诗通过对自然景象的描绘，隐喻了社会动荡不安、民不聊生的现状。从“秋雨叹三首”这个题目中可以看出，诗人对秋天细雨的感受不仅仅是一种视觉上的享受，更多的是一种情感上的寄托和对国家、人民的忧虑。诗中的“去马来牛不复辨”，通过描述战后世界的混乱景象，表达了战争给人民带来的痛苦和损失；同时，也反映了诗人对和平的渴望和对重建家园的期望。此外，诗中的“浊泾清渭何当分”、“禾头生耳黍穗黑”等意象，生动地描绘了战争对自然和民生的影响，让人深感痛心疾首。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。