长安布衣谁比数，反锁衡门守环堵。
老夫不出长蓬蒿，稚子无忧走风雨。
雨声飕飕催早寒，胡雁翅湿高飞难。
秋来未曾见白日，泥污后土何时乾。
【注释】
长安：古都，今陕西省西安市。衡门：古代宫门两侧有横木为门枢，称“阙”或“衡”，故门称衡门。后以指隐士的住宅。环堵：四周墙壁。环：周。蓬蒿（hāo）：蓬草和蒿草。长：长久。胡雁：大雁。
【译文】
长安城中谁是布衣百姓？我反锁了门户在屋中看守四壁。老夫不出家门，长满蓬蒿；小儿无忧，可以行走风雨。雨声飕飕催着早寒，大雁翅湿高飞却难。秋天到来未曾见到白日，泥污后土何时干透？
赏析：
《秋雨叹三首》是唐代诗人杜甫于公元761年（唐肃宗上元二年）秋末冬初写的三首描写秋雨的抒情诗。
第一首写长安城里数不清的布衣平民，他们反锁了衡门，守护着自己的家园。“衡门”是古代的一种门名，因门两旁有横木为枢而得名。这里用“衡门”代指自己的居处。作者说：“长安谁可比数？”意思是说长安城里数不清的布衣平民，反锁了衡门，守护着自己的家园。“守环堵”，守着四面墙壁，也就是守着自己的家。这两句写出了长安城内布衣百姓的处境，他们的贫苦与困苦，由此也反映了当时社会的动乱不安。
第二首写自己隐居在乡下，不出门，不问事。“老夫不出长蓬蒿”，老夫不出门，长满了蓬蒿，这两句表现出了作者安贫乐道、洁身自好的高尚品德。
第三首写秋雨连绵不断，天气越来越寒冷，大雁不能高飞。作者由天而发，想到人间，想到自己身处的乱世，想到国家的未来，表达了忧国爱民的情怀。
这三首诗从不同的角度，对秋雨进行了描绘，但都是围绕一个中心来写：秋雨对人们生活的影响。前三首侧重写秋雨给人们带来的苦难，最后一首侧重写秋雨给人们带来的希望。作者通过对秋雨的描述，表达出对社会现实的关心和对人民的深切同情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。