诸公衮衮登台省,广文先生官独冷。

甲第纷纷厌粱肉,广文先生饭不足。

先生有道出羲皇,先生有才过屈宋。

德尊一代常轗轲,名垂万古知何用。

杜陵野客人更嗤,被褐短窄鬓如丝。

日籴太仓五升米,时赴郑老同襟期。

得钱即相觅,沽酒不复疑。

忘形到尔汝,痛饮真吾师。

清夜沈沈动春酌,灯前细雨檐花落。

但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。

相如逸才亲涤器,子云识字终投阁。

先生早赋归去来,石田茅屋荒苍苔。

儒术于我何有哉,孔丘盗蹠俱尘埃。

不须闻此意惨怆,生前相遇且衔杯。

醉时歌

诸公衮衮登台省,广文先生官独冷。

甲第纷纷厌粱肉,广文先生饭不足。

先生有道出羲皇,先生有才过屈宋。

德尊一代常轗轲,名垂万古知何用。

杜陵野客人更嗤,被褐短窄鬓如丝。

日籴太仓五升米,时赴郑老同襟期。

得钱即相觅,沽酒不复疑。

忘形到尔汝,痛饮真吾师。

清夜沈沈动春酌,灯前细雨檐花落。

但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。

相如逸才亲涤器,子云识字终投阁。

先生早赋归去来,石田茅屋荒苍苔。

儒术于我何有哉,孔丘盗蹠俱尘埃。

不须闻此意惨怆,生前相遇且衔杯。

注释:
诸公:指众多官员。衮衮:形容众多、忙碌的样子。登台省:登上朝堂。
广文先生:指的是杜甫,因为杜甫曾经在长安做官,所以这里称他为广文先生。独冷:孤独冷清。
甲第:指豪宅。纷纷:众多。厌粱肉:厌倦了山珍海味的享受。
有道:有道德。羲皇:古代传说中的三皇之一伏羲氏。
有才:有才能。屈宋:屈原和宋玉(战国时期两位著名的诗人)。
德尊:德行高尚。一代:整个时代。轗轲:遭遇挫折。
名垂万古:名声传扬到永远。知:知道。
杜陵:指杜甫,唐代著名诗人。野客:指流浪的人。更嗤:更加鄙视。
被褐:穿着粗布衣服。短窄:衣着简单,衣衫不整。鬓如丝:头发白如丝。
日籴:每日购买粮食。五升米:一升约等于10两,五升即50两。
郑老:指郑虔(唐代诗人),与杜甫友善。同襟期:共同的交情、友谊。
得钱即相觅:只要有钱财就互相寻找。沽酒不复疑:买酒不再怀疑对方。
忘形到尔汝:形容彼此之间非常亲近,没有拘束。尔汝:古人互相称道朋友间的亲密称呼。
痛饮真吾师:痛痛快快地饮酒,把对方当作自己的老师一样敬仰。
清夜沈沈:深夜寂静。动春酌:激起心中的春天的欢愉之情。
灯前细雨檐花落:在灯火下听着雨声,看着檐上的落花缓缓飘落。
但觉高歌有鬼神:只觉得歌声高亢激越,如同鬼神之音,令人震撼。鬼神:指超凡脱俗的境界,形容歌声的高亢激昂。
焉知:哪里知道。饿死填沟壑:不知道有人因饥饿而死于路边或山间荒野。
相如逸才亲涤器:司马相如才华横溢,曾亲自洗涤过器具。亲涤器:亲自动手洗刷物品,比喻亲力亲为,不依赖他人。
子云识字终投阁:扬雄虽然擅长文学创作,却最终因文字狱而被投入监狱。
先生早赋归去来:指王维曾写过一首《归园田居》诗,表达了归隐田园的愿望。归去来:回到故乡,远离纷扰。
石田茅屋荒苍苔:在石田上种上茅草,房子四周长满了青苔。荒苍苔:荒芜的青苔。
儒术:儒家学说,指文化学术。于我:对于我。何有哉?有什么呢?
孔丘:指孔子,中国古代伟大的思想家、教育家,儒家学派的创始人。盗跖:指盗跖(古代传说中的一个盗贼),与孔子并列为“四大贤人”。皆尘埃:都被视为平凡的存在。
不须:不必。惨怆:悲伤痛苦。衔杯:含着酒杯,表示悲伤。
相如:指司马相如,汉代著名辞赋家。《子虚赋》是其代表作之一。逸才:超群的才能。亲涤器:亲自洗涤过器具。
子云:指扬雄,汉代杰出的辞赋作家。《汉书·扬雄传》记载了他因直言进谏而被贬谪的事迹。识字:精通书法和文学。终投阁:最终被贬谪至远方的郡县。
先生早赋归去来:杜甫早年就有归隐田园的思想,他的诗句中也多次提及对隐居生活的向往。早赋:《早发白帝城》中有“江陵送别添惆怅,雪尽寒鸦亦可伤”的句子。此处暗指杜甫有归隐田园的愿望。归去来:归隐田园,脱离世俗的生活。
石田:指农田中的石头,象征质朴的田园生活。茅屋:指简陋的住所,象征简朴的生活方式。荒苍苔:荒芜的青苔,象征着贫瘠的土地。
儒术:指儒家学问,指学识、知识。于我:对我来说。有哉?有什么呢?
孔丘:指孔子,中国古代伟大的思想家、教育家,儒家学派的创始人。盗跖:指盗跖,古代传说中的一个强盗头子,与孔子并列为“四大贤人”。皆尘埃:都被视为平凡的存在。
不须:不必。惨怆:悲伤痛苦。衔杯:含着酒杯,表示悲伤。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。