东郊瘦马使我伤,骨骼硉兀如堵墙。
绊之欲动转敧侧,此岂有意仍腾骧。
细看六印带官字,众道三军遗路旁。
皮乾剥落杂泥滓,毛暗萧条连雪霜。
去岁奔波逐馀寇,骅骝不惯不得将。
士卒多骑内厩马,惆怅恐是病乘黄。
当时历块误一蹶,委弃非汝能周防。
见人惨澹若哀诉,失主错莫无晶光。
天寒远放雁为伴,日暮不收乌啄疮。
谁家且养愿终惠,更试明年春草长。
东郊瘦马使我伤,骨骼硉兀如堵墙。
绊之欲动转敧侧,此岂有意仍腾骧。
细看六印带官字,众道三军遗路旁。
皮乾剥落杂泥滓,毛暗萧条连雪霜。
译文:
东郊的瘦马让我心生哀愁,骨骼坚硬犹如一堵墙壁。
它被绊住想要移动却动弹不得,这难道是有意还是依然能奔腾飞翔?
仔细端详那六枚印章上刻着“官”字,众人都说这是三军的遗物遗留在路上。
皮毛干裂脱落夹杂着泥土和尘埃,毛发暗淡憔悴伴随着雪花寒霜。
去年为了追逐敌人而奔波劳累,骏马因为长途跋涉而无法再奔跑。
士兵大多骑着内厩里的好马,我担心这些战马可能已经生病。
那时我误入险地跌倒了一块,如今它们被抛弃无人能保护。
看见别人悲伤仿佛在诉说,失去主人失去了光彩。
天冷了大雁会远行作伴,傍晚时乌鸦不再啄食伤口。
有谁会养得起这样的马直到最终得到恩惠,明年春天我要再次试跑看看。
赏析:
这首诗是唐代诗人韩愈的作品。诗人通过描写东郊瘦马的情景,抒发了自己对逝去的岁月和时光的感慨。诗中运用了许多比喻和象征手法,将瘦马的形象与人的心理状态相联系,表达了诗人对过去岁月的回忆和对未来的期待。同时,诗中也反映了战争给人们带来的痛苦和损失,以及对和平生活的渴望。