高堂见生鹘，飒爽动秋骨。
初惊无拘挛，何得立突兀。
乃知画师妙，功刮造化窟。
写作神骏姿，充君眼中物。
鸟鹊满樛枝，轩然恐其出。
侧脑看青霄，宁为众禽没。
长翮如刀剑，人寰可超越。
乾坤空峥嵘，粉墨且萧瑟。
缅思云沙际，自有烟雾质。
吾今意何伤，顾步独纡郁。
这首诗的翻译为：
高堂见生鹘，飒爽动秋骨。
初惊无拘挛，何得立突兀。
乃知画师妙，功刮造化窟。
写作神骏姿，充君眼中物。
鸟鹊满樛枝，轩然恐其出。
侧脑看青霄，宁为众禽没。
长翮如刀剑，人寰可超越。
乾坤空峥嵘，粉墨且萧瑟。
缅思云沙际，自有烟雾质。
吾今意何伤，顾步独纡郁。
注释与赏析：
- 高堂见生鹘，飒爽动秋骨。
- “高堂”可能指的是一个宽敞明亮的地方，”生鹘”是活的猎鹰。这里描述的是一只栩栩如生的猎鹰出现在明亮的高堂里，它那飒爽的样子让人感到秋天的气息。
- 初惊无拘挛，何得立突兀。
- “初惊”表示初次看到时的惊讶之情，”无拘挛”意味着这只猎鹰没有任何束缚，显得非常自由。”突兀”形容它的出现非常突然和突兀。
- 乃知画师妙，功刮造化窟。
- 通过观察这只猎鹰，诗人认识到了画家的高超技艺，就像雕刻在大自然中的洞穴一样。
- 写作神骏姿，充君眼中物。
- 猎鹰被赋予了神性的姿态，成为了观赏者眼中的珍品。
- 鸟鹊满樛枝，轩然恐其出。
- 树枝上到处都是鸟儿，它们似乎在担心这只猎鹰会飞出来。
- 侧脑看青霄，宁为众禽没。
- 猎鹰侧头仰望着蔚蓝的天空，宁愿成为众禽中的一员也不愿飞走。
- 长翮如刀剑，人寰可超越。
- 猎鹰的长翼像刀剑一样锋利，它能够在人间的世界中超越任何物体。
- 乾坤空峥嵘，粉墨且萧瑟。
- 天地之间充满了壮观的景象，即使是用粉墨来描绘也难以表达其风采。
- 缅思云沙际，自有烟雾质。
- 在思考云沙之间的时候，诗人想到了那些虚无缥缈、无法捉摸的事物。这里的”烟雾质”可能是指一种朦胧、飘渺的美。
- 吾今意何伤，顾步独纡郁。
- 诗人现在的心情是淡然的，他独自行走，心情有些郁郁寡欢。这可能反映了诗人对当前生活或境遇的一种无奈和失落感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。