细泉兼轻冰，沮洳栈道湿。
不辞辛苦行，迫此短景急。
石门雪云隘，古镇峰峦集。
旌竿暮惨澹，风水白刃涩。
胡马屯成皋，防虞此何及。
嗟尔远戍人，山寒夜中泣。
【解析】
此诗是一首七言律诗。全诗四联，每句7字，每联5字；首联“细泉兼轻冰”，“细泉”对“轻冰”，写景清新；颔联“不辞辛苦行”，“不辞”表现了戍边的艰苦；颈联“石门雪云隘”，“隘”写山势陡峭；尾联“嗟尔远戍人”，“嗟尔”写出戍边人的苦楚。
【答案】
译文：
细细的小溪水和飘浮的雪花相融汇，湿透了栈道。
不怕艰辛长途跋涉，因为这是迫在眉睫的任务。
龙门镇的石门上积雪积满了厚厚的云雾，古镇峰峦重叠。
傍晚时分旌旗摇曳凄惨暗淡，风中水流如刀割般地艰难。
胡马屯兵于成皋，如何防御敌人呢？
啊！那些驻守边疆的人们，夜深人静时只能独自哭泣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。