身危适他州，勉强终劳苦。
神伤山行深，愁破崖寺古。
婵娟碧鲜净，萧摵寒箨聚。
回回山根水，冉冉松上雨。
泄云蒙清晨，初日翳复吐。
朱甍半光炯，户牖粲可数。
拄策忘前期，出萝已亭午。
冥冥子规叫，微径不复取。
【诗句翻译】
身陷困境去他乡，勉强努力终劳累。
山中行走伤神思，古寺破败愁满心。
碧玉般清丽洁净，寒竹笋聚生崖壁。
山间流水绕山根，松上细雨缓缓落。
晨雾笼罩清晨景，初升太阳又隐没。
朱红色屋顶半发光，屋檐窗棂清晰可见。
拄杖忘返期归程，出洞已过正午时。
山谷子规叫不停，小径无人再前行。
【注释解释】
- 身危适他州：指身陷困境，被迫离开故土到他乡谋生。
- 勉强终劳苦：形容在逆境中的挣扎和辛劳。
- 神伤山行深，愁破崖寺古：形容因环境恶劣或心中忧愁而感到悲伤。
- 婵娟碧鲜净：用来形容女子容颜如仙女般清秀。
- 萧摵寒箨聚：形容风吹竹林的声音，萧萧作响，竹笋聚集。
- 回回山根水，冉冉松上雨：形容山泉水潺潺流动，松树上的细雨纷纷落下。
- 泄云蒙清晨，初日翳复吐：描述早晨云雾缭绕的景象，阳光从云层缝隙中透出。
- 朱甍半光炯，户牖粲可数：形容古代建筑物的红墙在阳光下显得格外耀眼。
- 拄策忘前期，出萝已亭午：形容自己忘记了回家的时间，直到中午才离开。
- 冥冥子规叫，微径不复取：形容山谷中的鸟儿叫声，以及因迷失方向而不再寻找小径。
【赏析】
这首诗描绘了一个人在困境中离开故乡，踏上一段艰辛旅程的场景。通过对自然环境的描写，表达了诗人内心的忧愁与孤独感，以及对自己前途的担忧。诗中运用了丰富的修辞手法和象征意象，将山水景色与人的情感紧密相连，形成了一个深邃而富有意境的艺术世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。