四山多风溪水急,寒雨飒飒枯树湿。黄蒿古城云不开,白狐跳梁黄狐立。

我生何为在穷谷,中夜起坐万感集。呜呼五歌兮歌正长,魂招不来归故乡。

【诗句释义及译文】乾元中寓居同谷县作歌七首(其五)

四山多风溪水急,寒雨飒飒枯树湿。黄蒿古城云不开,白狐跳梁黄狐立。

我生何为在穷谷,中夜起坐万感集。呜呼五歌兮歌正长,魂招不来归故乡。

【注释及赏析】

  1. 四山多风溪水急:描述了周围环境的特点,四座山峦起伏,溪流湍急,形成一种急促的氛围。
  2. 寒雨飒飒枯树湿:描绘了天气寒冷,雨水连绵不断的景象,使枯树也感到湿润,增强了场景的凄清感。
  3. 黄蒿古城云不开:指的是一个被云雾笼罩的老城,给人以神秘和古老的感觉。
  4. 白狐跳梁黄狐立:描述了两种不同颜色的狐狸在活动,可能寓意着混乱或者变化。
  5. 我生何为在穷谷:表达了诗人对自己处境的感慨,觉得自己为何身处如此贫瘠的山谷。
  6. 中夜起坐万感集:形容在深夜时分,诗人因各种情感而无法入睡,起身四处走动,感受内心的动荡。
  7. 呜呼五歌兮歌正长:感叹自己虽然创作了许多歌曲,但它们并未被人们所欣赏或回应。
  8. 魂招不来归故乡:表达了诗人对故乡的深切思念,即使灵魂呼唤也无法回到故乡。

【整体感悟】
这首诗是杜甫晚年在同谷县的一首自述诗,通过生动的自然景象和内心的抒发,展现了诗人对生活的无奈和对故乡的眷恋。诗中的自然景观与诗人的情感紧密相连,形成了一幅充满哀愁的画面。同时,诗人通过诗歌创作来表达自己的情感,但最终感到孤独和无助,未能实现自己的理想和愿望。这首诗反映了杜甫晚年的生活状态和思想情感,同时也揭示了当时社会的不公和个人命运的无奈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。