巷有从公歌,野多青青麦。
及夫哭庙后,复领太原役。
恐惧禄位高,怅望王土窄。
不得见清时,呜呼就窀穸。
永系五湖舟,悲甚田横客。
千秋汾晋间,事与云水白。
昔观文苑传,岂述廉蔺绩。
嗟嗟邓大夫,士卒终倒戟。
八哀诗·赠司空王公思礼
巷有从公歌,野多青青麦。及夫哭庙后,复领太原役。
注释:
- 巷有从公歌:巷子里有歌颂你的歌曲。
- 野多青青麦:田野上长满了青麦苗。
- 及夫哭庙后:等到你为先祖哭泣之后。
- 复领太原役:你又被任命为太原的官员。
恐惧禄位高,惆怅王土窄。
注释:
- 恐惧禄位高:担心自己的官职地位过高,引起他人的嫉妒。
- 惆怅王土窄:感到自己的国土太小,无法施展抱负。
不得见清时,呜呼就窀穸。永系五湖舟,悲甚田横客。
注释:
- 不得见清时:无法见到太平盛世。
- 呜呼就窀穸:默默地走向墓地。
- 永系五湖舟:永远地系着五湖的船,象征着对自由生活的怀念。
- 悲甚田横客:悲痛之情胜过了古代齐国的田横客。
千秋汾晋间,事与云水白。昔观文苑传,岂述廉蔺绩。
注释:
- 千秋汾晋间:在汾河和晋水之间度过漫长岁月。
- 事与云水白:事情如同云和水一样,纯净无暇。
- 昔观文苑传:曾经阅读过《文苑传》。
- 岂述廉蔺绩:难道还能记述廉颇、蔺相如的功绩吗?
嗟嗟邓大夫,士卒终倒戟。
注释:
- 嗟嗟邓大夫:唉声叹气地想到邓艾这样的大夫。
- 士卒终倒戟:士兵们最终倒在了武器(戟)的面前。
赏析:
这首诗是唐代诗人杜甫的代表作之一,表达了作者对友人王公思礼的深切哀悼和对其一生遭遇的感慨。全诗通过描绘王公的生活环境、遭遇和去世的情景,以及他生前所做的事情,展现了一个清廉、忠诚、勇敢的形象。《八哀诗》是杜甫为了哀悼朝廷中一些因故被贬或去世的大臣而作,反映了当时社会的动荡和人们对忠诚、清廉品质的赞美。