看图闲教阵,画地静论边。
乌垒天西戍,鹰姿塞上川。
路长须算日,书远每题年。
无复生还望,翻思未别前。
注释:看着图画闲教阵,画地静论边界问题。《相和歌辞·从军行》是汉乐府的曲名,共三首。此为其一。看图:指看图画,即临摹图画。闲教:闲着无事而教习。阵:指军事演习。画地:在地上画地,以表示边关地域。算日:计算时间。书远:写书信。题年:写在纸上记年月。
乌垒天西戍,鹰姿塞上川。
注释:天西的乌垒是古代边防要地,这里是说天之西的戍楼,也就是天之西的边城,这里指的是天之西的戍楼。塞上的川:塞上,指边塞。川,河流。
路长须算日,书远每题年。
注释:路遥需要计算时间,书信遥远常常写在纸头记在年月里。
无复生还望,翻思未别前。
注释:没有再想过生还,反而想念未曾分别的时候了。