平流白日无人爱,桥上闲行若个知。
水似晴天天似水,两重星点碧琉璃。
【注释】
平流:平缓的流水。白日,指太阳光照耀下的水。无人爱:没有人欣赏。若个知:谁能够知晓。两重:两层。星点:星光点点。碧琉璃:绿色的琉璃瓦。
【译文】
平缓的流水无人欣赏,桥上闲行谁能够知晓?水面像晴天一样明净,天空和水面一样清亮,两重星星点缀着绿色琉璃瓦的屋顶。
【赏析】
此诗为作者登高望远,俯瞰城河之景,所做之作。首联写水无主,人不赏;颔联写天与水,水连天;颈联写星与瓦,瓦映星;尾联写楼与河,楼观河。诗情画意,意境悠扬。