石家旧地聊登望,宠辱从兹信可惊。
鸟度野花迷锦障,蝉吟古树想歌声。
虽将玉貌同时死,却羡苍头此日生。
多积黄金买刑戮,千秋成得绿珠名。
【注释】
金谷园:晋石崇在河南洛阳的金谷园,是当时著名的豪门园林。
石家旧地聊登望,宠辱从兹信可惊。
宠辱:宠爱和侮辱。从兹:从此。此:指石崇。
鸟度野花迷锦障,蝉吟古树想歌声。
迷:使迷惑。想:想象。想歌:想象歌声。
虽将玉貌同时死,却羡苍头此日生。
虽:即使。玉貌:形容女子美丽容貌,这里指石崇的女儿石崇姬、石崇女。苍头:奴仆。石崇姬与石崇女都是石崇的爱妾。
多积黄金买刑戮,千秋成得绿珠名。
刑戮:刑罚与杀戮。绿珠:石崇姬的小名,她原是王恺的侍妾,王恺曾送给石崇一颗大宝石,被绿珠盗走,后为石崇所杀。
【赏析】
这首诗是诗人对石崇一生荣衰的评价。诗中既表现了石崇的骄奢淫侈、贪财好色,也表现了他的才气横溢、才华出众,更表现了他重情义、有节操。
首联说诗人来到石家旧地,登高远望,不禁感慨万分。“金谷园”是晋代著名的豪贵之家,这里用它来象征石崇家的豪华富庶,而“聊登望”则是诗人登上高处远眺的心情写照。“宠辱从兹信可惊”是说从今以后,石崇的命运将会如何,让人感到震惊。“宠辱”即宠爱和侮辱,是人世间常事。“信可惊”表明了对石崇将来命运的担忧和惊异。
颔联是说石崇的宠幸和受侮辱的事,都令人惊讶不已。“鸟度野花迷锦障”,是说有小鸟飞过花丛中,迷离恍惚,好像把锦障都给遮住了;“蝉吟古树想歌声”,是说有蝉在古树上鸣唱着动听的歌声。这两句诗运用拟人的修辞手法,生动地写出了鸟儿、蝉等小动物的可爱与娇媚可爱之处。
颈联是说石崇虽然已经死去,但他的美貌仍然令人惊叹不已;而奴仆们现在则像他一样受到主人的宠爱。“虽将玉貌同时死,却羡苍头此日生。”这两句诗的意思是,尽管石崇已同其他男子一样死去了,但是他生前受到宠爱,死后仍能受到人们的怀念;而那些奴仆们却像石崇生前一样受到主人的宠爱,这实在是值得羡慕的。
尾联是说石崇曾经为了追求美色而杀人放火烧掉房屋,如今人们却把他当作英雄豪杰来纪念,这真是太不公平了。“千秋成得绿珠名”是说人们把石崇当作英雄豪杰来纪念,而忘记了他的罪恶行为。“成得绿珠名”意思是说成为英雄豪杰的名字,而忘记了罪恶的行为。这两句诗既表达了对石崇一生行为的批评,又表达了对石崇的惋惜之情。
全诗以石崇的一生为线索,通过对他的赞美与谴责,表现出诗人对他的不同看法。