猛虎不怯敌,烈士无虚言。
怯敌辱其班,虚言负其恩。
爪牙欺白刃,果敢无前阵。
须知易水歌,至死无悔吝。
诗句释义及译文:
1. 猛虎不怯敌,烈士无虚言。
注释:
- 猛虎:比喻勇猛的人。
- 不怯敌:不畏惧敌人。
- 烈士:指忠诚勇敢的人。
- 无虚言:不撒谎。
译文:
如同勇猛的老虎,不会害怕敌人;像忠诚勇敢的人,不会说没有把握的话。
2. 怯敌辱其班,虚言负其恩。
注释:
- 怯敌:畏惧敌人。
- 辱其班:侮辱了他的名誉。
- 虚言:虚假的话。
- 负其恩:违背了对他的恩情。
译文:
畏惧敌人而玷污了他的名声,说虚假的话违背了对他的恩情。
3. 爪牙欺白刃,果敢无前阵。
注释:
- 爪牙:比喻爪牙或下属。
- 欺:欺骗。
- 白刃:指刀剑。
- 果敢无前阵:果断勇敢,无所畏惧。
译文:
他的爪牙欺骗了我们,但他自己却勇敢无畏,无所畏惧。
4. 须知易水歌,至死无悔吝。
注释:
- 易水:古地名,位于河北省易县附近,历史上有许多英雄壮举发生于此。
- 歌:在这里指诗歌、歌词。
- 至死无悔吝:即使到了生命的最后一刻也毫无悔恨。
译文:
要知道那首《易水歌》,直到生命结束也不会有悔恨。
赏析:
这首诗通过对“猛虎”与“烈士”的比喻,表达了一种坚定、无畏和忠诚的主题。它描绘了一个不畏强敌、忠诚勇敢的形象,同时也揭示了虚伪与真实之间的对比。通过“爪牙欺白刃”和“果敢无前阵”的描写,诗人赞扬了那些真正英勇无畏、敢于直面困难挑战的人。诗中还引用了“易水歌”,象征着对正义和真理的坚持,即使在生命的最后时刻也不放弃追求和信念。整体上,诗歌传达了一种崇高的精神境界和坚定的人生态度。