空宇留丹灶，层霞被羽衣。
旧山闻鹿化，遗舄尚凫飞。
数日奇香在，何年白鹤归。
想君旋下泪，方款里闾扉。
诗句释义
1 空宇留丹灶：在空旷的宇宙中，留下了仙人的丹灶。
- 丹灶：通常指用丹砂制成的炉灶，这里可能指的是炼丹的地方。
- 层霞被羽衣：层层云霞覆盖着仙者的羽毛衣服。
- 层霞：形容云彩的颜色层次分明。
- 羽衣：通常指神仙所穿的衣服，此处可能指的是一种轻盈飘逸如羽毛般飘动的衣服。
- 旧山闻鹿化：在古老的山林中听到了鹿变为仙鹿的故事。
- 旧山：过去的山，暗示故事发生在过去。
- 鹿化：鹿变成为仙鹿。
- 遗舄尚凫飞：留下的鞋子似乎还能看到凫（一种水鸟）的飞翔。
- 遗舄：遗留下来的鞋子。
- 凫飞：像鸟儿一样自由自在地飞翔。
- 数日奇香在：几天前那股神奇的香气还在。
- 奇香：不同寻常的香味。
- 何年白鹤归：什么时候能够看到白鹤归来？
- 白鹤归：白鹤回归，象征着长寿或好运。
- 想君旋下泪：想念您，不禁落下了眼泪。
- 旋下泪：立刻流泪。
- 方款里闾扉：刚刚打开家门。
方款：刚刚打开门的样子。
里闾（lǘ）：乡村里的门户。
译文
在广阔的宇宙中，我保留了丹灶的痕迹。层层的云霞仿佛是羽毛般的衣裳覆盖着我。
在古老的山中，我曾听到鹿变为仙鹿的故事。遗留的鞋子仿佛还能看到水鸟的飞翔。
几天前那股神奇的香气仍在。我何时才能见到白鹤归来？想念您，我忍不住落下了泪水。
刚刚打开家门。
赏析
这首诗描绘了一个神秘仙境中的仙人与世隔绝的情景，通过丰富的想象力和生动的描写，展现了仙境的美好和仙人的超凡脱俗。同时，诗人通过对仙人的思念，表达了对美好生活的向往和对长生不老的渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。