野人清旦起,扫雪见兰芽。
始畎春泉入,惟愁暮景斜。
未抽萱草叶,才发款冬花。
谁念江潭老,中宵旅梦赊。

诗句释义与译文:

  1. “野人清旦起,扫雪见兰芽。”
  • 注释:清晨的野人起身去清理积雪,发现了新长出的兰花嫩芽。
  • 译文:清晨,我早早起床去清理积满雪花的积雪,意外地发现了一些新鲜的兰花芽。
  1. “始畎春泉入,惟愁暮景斜。”
  • 注释:春水开始渗入田地(畎),只担忧夕阳西下时天色变得暗淡。
  • 译文:春天的水开始渗透到田间,我担心夕阳将天空染成一片金黄,黄昏时分景色会显得有些凄凉。
  1. “未抽萱草叶,才发款冬花。”
  • 注释:还未等到萱草抽出叶子,已经看到早开的款冬花。
  • 译文:还没等萱草的叶子长出来,就已经可以看到那些早开的款冬花。
  1. “谁念江潭老,中宵旅梦赊。”
  • 注释:谁会想念我这个在江潭上的老人,夜里做着遥远的旅行梦。
  • 译文:谁会想到我这样一个在江潭上的老人,夜晚还会做着关于远方旅行的梦。

赏析:
这首诗表达了诗人对自然之美的感悟以及内心的孤独和乡愁。通过描述春天的景象和自己的心境变化,诗人展现了对自然界细微之处的敏感捕捉以及对生命流转、岁月变迁的深刻思考。整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景物的描绘引发对人生和社会的思考,体现了诗人独特的艺术风格和情感深度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。