神龙见像日，仙凤养雏年。
大火乘天正，明珠对月圆。
作新金箧里，歌奏玉筐前。
今日宜孙庆，还参祝寿篇。
诗句释义及赏析：
- 神龙见象日，仙凤养雏年。
- 注释：此句意指在神龙出现的日子（比喻为吉祥的预兆），如同凤凰（古代传说中的祥瑞之鸟）养育幼小的雏鸟一般珍贵和宝贵。
- 赏析：通过“神龙”与“仙凤”的比喻，表达了对公主降生这一重大时刻的美好祝愿及期待她的未来像神话中的神圣生物一样非凡。
- 大火乘天正，明珠对月圆。
- 注释：大火指的是日食，象征着光明和希望；明月则代表清纯无瑕的美。此处用来形容公主满月之时，象征她纯洁无暇、充满生命力。
- 赏析：通过对比“大火”和“明月”，诗人不仅赞美了公主的自然美，更强调了她的纯真和未来的光明前景。
- 作新金箧里，歌奏玉筐前。
- 注释：这里“金箧”和“玉筐”都是贵重的象征，用以形容珍贵之物。“作新”意味着制作或创作新的内容，而“歌奏”则是指演唱或演奏音乐。
- 赏析：这句诗描绘了宴会现场的热闹场景，贵族们精心准备节目，欢庆公主的到来。
- 今日宜孙庆，还参祝寿篇。
- 注释：此句意味着今天是一个适合庆祝的日子，同时也暗指这是参与祝寿活动的最佳时机。
- 赏析：通过对“孙庆”（即庆祝孙子的出生）和“祝寿”（祝福长寿）的提及，反映了当时社会对长者尤其是皇帝的尊敬以及对未来繁荣昌盛的期望。
完整译文：
神龙出现的日子，如同仙凤养育幼雏般珍贵。
大火正当头，明珠对着月亮明亮圆满。
制作新的作品藏于金箧中，歌唱和演奏在玉筐前进行。
今天是个庆祝的好时光，参加祝寿是最佳的机会。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。