相别徒成泣，经过总是空。
劳生惯离别，夜梦苦西东。
去路三湘浪，归程一片风。
他年寄消息，书在鲤鱼中。
【诗句注释】
- 相别徒成泣：指因为离别而伤心哭泣。
- 经过总是空：形容旅途的空虚和寂寞。
- 劳生惯离别：辛苦地生活，习惯了离别。
- 夜梦苦西东：在夜晚做梦时，常常梦见自己向西向东奔波，表达了对离别的无奈和痛苦。
- 去路三湘浪：指的是前往湖南的道路被波涛汹涌的湘江所阻挡。
- 归程一片风：形容回家的路途中，只有一阵轻风陪伴左右。
- 他年寄消息：希望在未来的日子里能够寄送消息给他人。
- 书在鲤鱼中：用鲤鱼作为传递书信的象征，寓意着将消息传递给远方的人，同时表达出一种期待和希望的情感。
【译文】
离别徒增泪水，每次经过都是空荡荡的。辛苦地生活在世间，习惯了离别，夜里经常梦见自己奔波于西东之间。去往湖南的路上，被湘江的波浪阻挡，而回程时，只有微风相伴。我希望能够在未来的日子里，通过书信来传递消息，就像鱼儿在水中游动一样自由自在。
【赏析】
这首小诗通过描绘离别的场景和内心的感受，表达了诗人对人生无常、世事沧桑的感慨以及对友情的珍视。诗句中的“相别徒成泣”和“劳生惯离别”揭示了离别带来的悲伤和辛酸，而“去路三湘浪”和“归程一片风”则描绘了旅途的艰辛与孤独。整首诗情感深沉，意境深远，展现了诗人丰富的内心世界。此外，诗中的比喻和象征手法也使得作品更加富有诗意和韵味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。