故交相见稀，相见倍依依。
尘路事不尽，云岩闲好归。
投人销壮志，徇俗变真机。
又落他乡泪，风前一满衣。
【注】逢：遇到，遇见。故交：老朋友。稀：稀少。事：事情。云岩：即嵩山，在河南省登封县北。一：满。
译文：
老朋友相见很少，见面更加依依不舍。尘世中的事情没有尽完，还是愿意回嵩山的云岩去好。
投靠别人消磨壮志，迎合世俗改变初衷。又流下了他乡的泪水，风中衣襟上都是泪水的痕迹。
注释：
逢：遇见，遇到。
故交：旧日的朋友，老朋友。见稀：见面时很少。见倍：相见时更觉得。依依：依恋的样子。
尘路：尘世之路。不尽：没有结束。云岩闲好归：回到云岩（嵩山）的清闲地方去。
销：消磨、消磨意志。徇俗：随从世俗，趋附世俗。变：改变，改变初衷。
又：又。落：流泪的样子。他乡：外乡、他乡。风前一：在风前，衣襟上。衣襟上沾满了泪痕，可见其悲伤之深。
赏析：
《逢旧友》是唐代诗人杜甫在战乱中漂泊西南时所作。此诗以“逢”为题，表达了诗人与老友相逢的喜悦和对世事沧桑变迁的感叹之情。全诗语言质朴，感情真切，富有哲理性，给人以深深的感动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。