柳岸风来影渐疏,使君家似野人居。
云容水态还堪赏,啸志歌怀亦自如。
雨暗残灯棋散后,酒醒孤枕雁来初。
可怜赤壁争雄渡,唯有蓑翁坐钓鱼。
诗句翻译:在齐安郡的晚秋时分,柳岸上风来时影子渐渐稀疏,使我君家的住所显得更加像野外人住的地方。云彩的形态和水流的姿态仍然值得欣赏,我啸傲自得地吟诗作乐,心怀也自然自在。雨天昏暗,灯火残尽,下棋散后,酒醒孤单,雁群初回时。可怜赤壁之战争夺雄胜的渡口,只有那位披蓑衣的老翁正坐在那儿钓鱼。
赏析:杜牧在这首诗中描绘了一个宁静而略带萧瑟的画面,通过自然景观表达了对简朴生活的向往和对自然的热爱。首联“柳岸风来影渐疏”以景入情,描绘了一幅秋风萧瑟、柳树摇曳的景象,使人感受到时光流转和季节变迁。颔联“使君家似野人居”进一步强调了诗人居住环境的简陋与朴实无华。颈联“云容水态还堪赏,啸志歌怀亦自如”则将观景者的情感带入画面之中,展现了诗人内心的感受与自由。尾联“可怜赤壁争雄渡,唯有蓑翁坐钓鱼”则是对历史与现实的对比和反思,表达了诗人对世事变迁的感慨和对宁静生活的珍视。整首诗不仅描绘了秋日的风景,更通过这些自然元素传达了诗人的情感和哲思。