楚女梅簪白雪姿,前溪碧水冻醪时。
云罍心凸知难捧,凤管簧寒不受吹。
南国剑眸能盼眄,侍臣香袖爱僛垂。
自怜穷律穷途客,正怯孤灯一局棋。
诗句解析与注释:
- 楚女梅簪白雪姿,前溪碧水冻醪时。
- 楚女梅簪白雪姿:描述女子用梅花作为发簪,其美貌如雪,这通常指女性的美丽。
- 前溪碧水冻醪时:在清澈的前溪中看到碧绿的水面冻结着美酒,形容景色美丽。
- 云罍心凸知难捧,凤管簧寒不受吹。
- 云罍心凸:意指酒杯或瓶子的形状像云一样圆润,暗示内含之物丰富且珍贵。
- 凤管簧寒不受吹:形容乐器的音色冷清,仿佛没有受到风吹拂。
- 南国剑眸能盼眄,侍臣香袖爱僛垂。
- 南国剑眸:南方人的眼神锐利如剑,常用以形容人物的目光敏锐。
- 侍臣香袖爱僛垂:形容某人喜欢穿着华丽衣服,举止优雅。
- 自怜穷律穷途客,正怯孤灯一局棋。
- 穷律穷途客:形容生活困顿或处于困境中的游子。
- 孤灯一局棋:独自一人在昏暗的灯光下下棋,描绘了一种孤独的场景。
译文:
楚地的女子用梅花作发簪,她的美貌就像雪一样纯洁。在清澈的前溪里我看到碧绿的水面冻结着美酒,景色美丽如同诗画。酒杯形状圆润如云,里面盛满了珍贵的佳酿;音乐声音冷清如凤凰之管,仿佛被风吹过一般。南方的人眼神犀利,如同锋利的宝剑,而身着华丽的服饰,举止优雅的侍臣则令人喜爱。我独自一个人在这寒冷的夜晚下棋,感到非常孤独。
赏析:
这首诗通过细腻的笔触描绘了一位身处困境却依然保持高雅气质的女子形象。诗人巧妙地利用自然景物来衬托人物,使得整个画面生动而又含蓄。通过“楚女梅簪白雪姿”等诗句,诗人展现了女子的美貌和气质,同时也表达了对美好事物的赞美和向往。整首诗语言优美,意境深远,充满了艺术魅力。