张公一子才三岁，闻客吟声便出来。
唤物舌头犹未稳，诵诗心孔迥然开。
天生便是成家庆，年长终为间世才。
月里桂枝知有分，不劳诸丈作梯媒。
【解析】
1.“闻客吟声便出来”一句是说张员外的孩子听了吟声，就出来了。2.“天生便是成家庆，年长终为间世才”两句的意思是：孩子一出生，就注定要成为一家之主；长大后，终会成为一位杰出的人才。3.“月里桂枝知有分，不劳诸丈作梯媒”意思是：月宫中的桂枝也知道有他这个份儿，不用你老人家去作媒了。“诸丈”，是谦词，这里指作者自谦。
【答案】
译文：
张公的儿子才三岁大，听了客人吟诗的声音，便走出来了。
唤物舌头还不够稳健，诵诗的心却已开窍了。
天生就是要做一家之主的，年长后终会成为一名杰出的人才。
月亮中的桂枝也知道他有这份儿，不必再请你们老人家去作媒了。
赏析：
这首诗是诗人赠给好友的一首七律。诗中赞美张员外儿子聪颖可爱、聪明过人，并以此表达对友人的祝贺和祝愿。
首联点明题旨：“张公一子才三岁，闻客吟声便出来。”这是写张员外的儿子，才三岁大。他一听到吟唱的声音，就出来了。这一句是说张员外的孩子听了吟声，就出来了。
颔联是说孩子虽然还小，但已经懂得了道理。“唤物舌头犹未稳，诵诗心孔迥然开。”这是说张员外的儿子虽然还不懂事，但已经懂得了许多事情。他的舌头还没有稳定下来，但心窍却已经完全敞开了。这是说张员外的儿子虽然还不懂事，但已经懂得了许多事情。他的舌头还没有稳定下来，但心窍却已经完全敞开了。
颈联是说孩子将来一定会有出息，一定会成为一代英才。“天生便是成家庆，年长终为间世才。”这是说张员外的儿子天生就是做父母的光荣与骄傲，年长以后一定会成为一代英才。这是在赞美张员外的儿子将来一定会有出息，一定会成为一代英才。
尾联是说不需要别人帮忙，自己就能够成就一番事业。“月里桂枝知有分，不劳诸丈作梯媒。”这是说月亮中的桂枝都知道他这个人，不用别人来帮他做媒了。这是说不需要别人帮忙，自己就能够成就一番事业。
全诗语言简练、质朴、清新自然，没有过多的雕琢。诗人通过对张员外的儿子的赞美，表达了对朋友的祝贺与祝福之情。