九土如今尽用兵，短戈长戟困书生。
思量在世头堪白，画度归山计未成。
皇泽正沾新将士，侯门不是旧公卿。
到头诗卷须藏却，各向渔樵混姓名。
【诗句释义与赏析】“乱后书事寄”：在动乱之后写下的事情寄给某人。这里的“乱”指的是唐朝末年发生的黄巢之乱，这是一场严重的战乱。
“九土如今尽用兵，短戈长戟困书生。”：现在全国都在打仗，到处都是士兵和兵器。而那些读书人却被这些战争困扰，无法安心读书。
“思量在世头堪白，画度归山计未成。”：思考一下现在的人，头发都变白了，却仍然被困在这个乱世之中，无法实现回家乡隐居的计划。
“皇泽正沾新将士，侯门不是旧公卿。”：现在新的将领正在为国家服务，而那些过去的贵族官员已经不再是那个高高在上的公卿了。
“到头诗卷须藏却，各向渔樵混姓名。”：最后只能把诗稿收藏起来，隐藏自己的真实身份，像渔夫和樵夫那样隐姓埋名生活。
【译文】
现在的天下已经没有和平可言，到处都是战争和杀戮。读书人被战争困扰，无法安心读书。虽然有些人还在为国家效力，但那些曾经的贵族官员已经不再是那个高高在上的公卿了。最终只能把诗稿收藏起来，隐藏自己的真实身份，像渔夫和樵夫那样隐姓埋名生活。这首诗表达了作者对乱世的感慨以及对个人命运的无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。