绮纨游上国,多作少年行。二十二词赋,惟君著美名。
童颜且白皙,佩德如瑶琼。荀氏风流盛,胡家公子清。
有才不偶谁之过,肯即藏锋事高卧。洛阳草色犹自春,游子东归喜拜亲。
漳水桥头值鸣雁,朝歌县北少行人。别离斗酒心相许,落日青郊半微雨。
请君骑马望西陵,为我殷勤吊魏武。

【诗句解释】

  1. 绮纨游上国,多作少年行。 —— “绮纨”意为华丽的丝绸和精美的纨扇,此处用以形容刘方平(方平)文采飞扬,才情出众。在上国,即指京城长安,他频繁地创作诗作,这些作品多为描写年轻男子的风采。
  2. 二十二词赋,惟君著美名。 —— “词赋”指的是诗歌和赋体作品。刘方平有二十多篇词赋作品流传下来,其中“美名”表明他的名声广为流传。
  3. 童颜且白皙,佩德如瑶琼。 —— “童颜”是指面容像儿童一样清秀无瑕;“白皙”表示皮肤非常白净。这里赞美刘方平不仅外貌俊朗,还有很高的品德。
  4. 荀氏风流盛,胡家公子清。 —— “荀氏”通常指的是春秋时期晋国的卿士荀息,因其风度翩翩而闻名。这里的“胡家公子”可能是指汉朝的胡亥,一个以清廉著称的公子。两句合在一起,表达了对刘方平既有古代才子风范又有现代清流气质的双重赞赏。
  5. 有才不偶谁之过,肯即藏锋事高卧。 —— “有才不偶”意味着才华出众却不被重用或赏识;“肯即藏锋”意指即使有才华也选择低调,不张扬。这句话反映了刘方平虽才华横溢却不愿轻易表露,愿意韬光养晦的态度。
  6. 洛阳草色犹自春,游子东归喜拜亲。 —— “洛阳草色”描绘了春天里洛阳城郊外的景色,而“游子东归”则暗示诗人自己正在或计划回到故乡。两句结合,表达了诗人对自己家乡的眷恋以及对即将返回故土的喜悦之情。
  7. 漳水桥头值鸣雁,朝歌县北少行人。 —— “漳水桥头”可能是诗人旅途中的一个停留点,“鸣雁”则描绘了秋日的景象,雁群在高空中飞翔时发出鸣叫声。这两句通过对比季节变化来展现旅途中的不同景象和心情。
  8. 别离斗酒心相许,落日青郊半微雨。 —— “别离斗酒”形容离别时饮酒作乐的场景;“心相许”表达了与亲人分离时的不舍和对彼此的深厚情感。这句诗描绘了一幅离别时的情景,既有欢乐也有忧伤。
  9. 请君骑马望西陵,为我殷勤吊魏武。 —— “西陵”可能是诗人所要前往的地方,也可能是诗人自己的家乡。最后一句则是对朋友的深情嘱托,希望他能够代为表达对曹操的敬意。

【译文】
绮纨游上国,多作少年行。
二十二词赋,惟君著美名。童颜且白皙,佩德如瑶琼。
荀氏风流盛,胡家公子清。有才不偶谁之过,肯即藏锋事高卧。
洛阳草色犹自春,游子东归喜拜亲。
漳水桥头值鸣雁,朝歌县北少行人。别离斗酒心相许,落日青郊半微雨。
请君骑马望西陵,为我殷勤吊魏武。

【赏析】
这首诗是一首送别诗,主要表达了作者对友人刘方平的深厚情谊及其才艺的高度赞扬。全诗语言优美,意境深远,既展现了刘方平的才华和个性,又表达了作者对他未来生活的美好祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。