巴江可惜柳，柳色绿侵江。
好向金銮殿，移阴入绮窗。
【注释】
巴江：长江。巴，古国名。巴江柳：指巴山上的杨柳。巴山在今四川重庆一带，是著名的风景区，山上有“巴山夜雨”等名胜，因此称巴山。可惜：遗憾。
金銮殿：即皇宫内的宫殿。古代皇帝坐朝听政的地方，故称为“金銮殿”。
绮窗：精美的窗户。绮：华美的绸缎。
【译文】
巴山的杨柳真是令人感到遗憾啊，它们的颜色已经染绿了江水。
好向金銮殿，移阴入绮窗。
【赏析】
首句起兴，点出题意。“巴江”，指长江。“可惜柳”，“可惜”是感叹语气，表示惋惜之情。因为巴山的杨柳颜色已经映绿了江水，所以发出感慨。
二、三两句承前启后，写柳。“柳色绿侵江”，用拟人手法写柳色已染江水。“可恨”与“可惜”意思相同，这里又是一个转折，表明诗人对这种景象的惋惜之情。
最后两句由景生情，写愿望。诗人看到美丽的景色，想到自己不能到那里去欣赏美景，就希望自己能像柳一样，长在皇宫内，为皇帝遮荫，也使皇上高兴。
此诗语言朴实自然，没有华丽的辞藻，但意境优美，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。