栋宇代巢穴，其来自三皇。
迹生固为累，经始增百王。
瑶台既灭夏，琼室复陨汤。
覆车世不悟，秦氏兴阿房。
继踵迷反正，汉家崇建章。
力役弊万人，瑰奇殚八方。
徇志仍未极，促龄已云亡。
侈靡竟何在，荆榛生庙堂。
诗句解读与赏析：
- 栋宇代巢穴，其来自三皇。
- 注释：楼阁代替了巢穴，它们的起源可以追溯到三皇时代。
- 译文：楼阁取代了巢穴，它们的来源可以追溯到三皇时代。
- 赏析：此句开篇即点明主题——探讨建筑的起源。从巢穴到高楼大厦，反映了人类对居住环境不断升级的追求。
- 迹生固为累，经始增百王。
- 注释：足迹的出现无疑是负担，但新的起点能增加无数王朝的辉煌。
- 译文：足迹的出现无疑是负担，但新的起点能增加无数王朝的辉煌。
- 赏析：此句指出虽然足迹带来负担，但它也是文明进步的象征。每一步都铺就了历史的长河。
- 瑶台既灭夏，琼室复陨汤。
- 注释：夏朝和商朝的瑶台（宫殿）都被毁灭了，汤王的琼室也坠落了。
- 译文：夏朝和商朝的瑶台都消失了，汤王的琼室也倒塌了。
- 赏析：这两句强调了历史变迁的无情，以及不同朝代的兴衰更替。
- 覆车世不悟，秦氏兴阿房。
- 注释：覆车之路世人未能察觉，秦人却大兴阿房宫。
- 译文：世人未能领悟覆车的教训，而秦人却大兴阿房宫。
- 赏析：这句诗通过“覆车”这一警示来提醒人们不要重蹈覆辙，同时讽刺了秦朝统治者的奢侈无度。
- 继踵迷反正，汉家崇建章。
- 注释：接连不断地建造新的建筑，却迷失了原本的目标，汉代崇尚建章宫。
- 译文：接连不断地建造新的楼台，却迷失了原本的目标，汉代崇尚建章宫。
- 赏析：这两句反映了中国古代建筑的发展过程中，人们往往追求新奇而忽略了原始的居住需求和文化价值。
- 力役弊万人，瑰奇殚八方。
- 注释：修建工程耗费了大量的人力物力，让万人劳累，奇珍异宝耗尽了八方的资源。
- 译文：修建工程耗费了大量的人力物力，让万人劳累，奇珍异宝耗尽了八方的资源。
- 赏析：这句诗揭示了古代建筑工程浩大、耗费巨大的事实，同时也反映出当时社会对于物质追求的盲目性。
- 徇志仍未极，促龄已云亡。
- 注释：追逐名利的人没有尽头，衰老的身体已经消逝。
- 译文：追逐名利的人没有终点，衰老的身体已经消逝。
- 赏析：这句诗以人生短暂为喻，告诫人们要珍惜时光，不要过分追求名利。
- 侈靡竟何在，荆榛生庙堂。
- 注释：奢侈浪费究竟在哪里，荒芜的荆棘出现在殿堂之中。
- 译文：奢靡之风究竟存在哪里，荒芜的草木出现在殿堂之中。
- 赏析：这句诗表达了对当时社会奢靡之风的不满和批评，同时也揭示了自然环境受到破坏的现状。
整首诗通过对古代建筑和文化的描绘，展现了古人对于建筑的重视和追求，同时也反映了社会的现实问题。诗人通过对比过去和现在，表达了对过去时代的怀念和对未来的担忧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。