悔系腰间绶,翻为膝下愁。
那堪汉水远,更值楚山秋。
新橘香官舍,征帆拂县楼。
王城不敢住,岂是爱荆州。
诗句输出:悔系腰间绶,翻为膝下愁。
译文:我后悔将官服系在腰间,这反而让我在家乡膝下感到忧愁。
注释:腰间绶带,指官服。膝下,指故乡。愁,忧虑、担忧。
赏析:这首诗以第一人称的视角,表达了诗人因官服被系而心生的无奈与对家乡的深深眷恋。”悔系腰间绶,翻为膝下愁”,诗人悔恨自己当初为何要佩戴那束缚自由的绶带,现在却因为这种束缚而感到家乡的忧虑和痛苦,生动地描绘了一位官员因职责而不得不远离家乡的辛酸之情。