归去新战胜，盛名人共闻。
乡连渭川树，家近条山云。
夫子能好学，圣朝全用文。
弟兄负世誉，词赋超人群。
雨气醒别酒，城阴低暮曛。
遥知出关后，更有一终军。
【解析】
1．本题考查鉴赏诗歌内容及表达技巧的能力。首先要读懂全诗，明确主题，然后逐句分析理解诗句的含义和作用即可。“夫子能好学，圣朝全用文”的意思是：你的父亲（薛播）善于学习，圣明的朝廷重用文人。“弟兄负世誉，词赋超人群”的意思是：你们弟兄俩享有很高的声誉，辞赋超过一般人。
2．本题考查赏析句子中运用的修辞手法的能力。“雨气醒别酒，城阴低暮曛”的意思是：细雨的气息使离别的酒醒了，傍晚的余光把城墙的影子拉得很低。“雨气醒别酒，城阴低暮曛”一句写景，渲染出离别的气氛，表现了诗人内心的伤感和惆怅，也暗示了薛播的仕途遭遇。
3．本题考查对作者感情态度的理解能力。“遥知出关后，更有一终军。”的意思是：远远知道（你）从长安出发之后，还有一位名叫终军的贤人啊。这两句表达了作者对薛播的祝贺之情，也表明作者希望薛播能够继续努力，取得更大的成就，以报效国家。
【答案】
译文
送薛播擢第归河东
归去新战胜，盛名人共闻。
乡连渭川树，家近条山云。
夫子能好学，圣朝全用文。
弟兄负世誉，词赋超人群。
雨气醒别酒，城阴低暮曛。
遥知出关后，更有一终军。
赏析
这首诗作于唐肃宗乾元二年（759），时薛播被授为监察御史分司东都时作。此诗首联先点明“擢第”的经过和结果，接着写其归途所见之景和所思之情；中间两联写归途中所闻、所感、所想；最后二句写遥想友人未来前途，并寄以祝愿和期许。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。