远公爱康乐，为我开禅关。
萧然松石下，何异清凉山。
花将色不染，水与心俱闲。
一坐度小劫，观空天地间。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言、赏析作品内涵与风格的能力。解答此类题目，首先要求学生在理解诗歌大意的基础上，根据诗句的内容和思想情感来分析，理解诗意，体会诗歌表达的作者的思想感情；然后抓住关键词句来理解，如“萧然松石下”“何异清凉山”“一坐度小劫”等。同时要注意不要出现错别字。
本题中，第二首诗，“花将色不染”，花没有沾染任何颜色，比喻人的心灵纯洁，不受污染。“水与心俱闲”：水的流动是自由而悠闲的，人应随水自然流淌。“观空天地间”：观照世间一切皆为虚空，无物实在，人也应放下执着，随缘度日，自在安详。
【答案】
第一首诗，远公（慧远）爱康乐（陶渊明），为我开禅关。远公即慧远禅师，他是东晋时期高僧，著名佛学大师，有“南天师”、“禅主”之称。《庐山记》记载：“远法师居匡山之阳，结草庵于涧谷之间。岩壁峻峭，林木幽茂。”他常住在此，讲经说法，弘扬禅学。此诗表达了诗人与远公禅师交往密切，受到熏陶的心情。
译文：远公爱陶渊明，为我开启禅门。松树苍翠石头静谧，多么像清凉山。鲜花洁白无瑕不染尘，清泉潺潺任我游。心境宁静超脱尘世外，一坐度过小劫难。看破红尘天地间，观照万物都是空。注释：1. 《庐山记》2. 康乐：指陶渊明3. “远公爱康乐”，以远公对陶渊明的喜爱，来反衬自己对陶渊明的景仰4. “为我开禅关”，陶渊明的田园生活是远离世俗纷争的理想境界，诗人在这里自喻为“禅关”，表示愿意向陶渊明学习5. 第三句写松树和石头，表现环境清幽6. 第四句用花木比人，写人的纯洁7. 第五句写泉水，写人的悠然自得8. 第六句写人的心境，写人对世事的超脱9. 第七句写人的观照，写人对世界的了悟10. 第八句写人在宇宙中的渺小11. 第九句写人在时间的长河中短暂的存在12. 第十句写人的觉悟。