曲巷幽人宅,高门大士家。
池开照胆镜,林吐破颜花。
绿水藏春日,青轩秘晚霞。
若闻弦管妙,金谷不能夸。
诗句释义:
- 曲巷幽人宅,高门大士家。 - “曲巷”和“曲巷幽人宅”可能指一个隐秘的地方,而“高门大士家”则形容其豪华与高贵。
- 池开照胆镜,林吐破颜花。 - “池开照胆镜”意味着这个地方的水池像镜子一样能够反射出人的勇气;“林吐破颜花”则描绘了树木间盛开的花朵如同人的笑脸般开朗。
- 绿水藏春日,青轩秘晚霞。 - “绿水”和“青轩”都是描写自然景观的元素,而“藏春日”和“秘晚霞”则暗示这个地方隐藏了春天的美丽和夜晚天空的色彩。
- 若闻弦管妙,金谷不能夸。 - “弦管”指的是音乐,这里用来形容这个地方的音乐之美,而“金谷”通常是指历史上著名的金谷园,用来强调这个地方的音乐之美妙,足以与金谷园相媲美。
译文:
在曲径通幽处,有一处宅子,那是高门大户的主人之家。池水如镜子,映照着勇气,树木间绽放着笑脸般的花朵。绿水中藏着春天的气息,青色的亭台隐藏着傍晚的霞光。若是听到那优美的弦乐之声,金谷之地也难以与之相比。
赏析:
这首诗通过对一个隐秘地点的描写,展现了其独特的风景与氛围。通过对比“曲巷幽人宅”与“高门大士家”,诗人表达了对这种宁静与高贵生活的向往。诗中还巧妙地使用了自然元素(池塘、树等),以增强画面感和情感表达。
诗人通过比喻手法,将池水比作“照胆镜”、“藏春日”,以及将树木间的花比作“破颜花”,生动地传达了这个地方的自然美和文化气息。最后一句“若闻弦管妙,金谷不能夸”,不仅赞美了这个地点的音乐之美妙,同时也间接地指出了它的文化和历史价值,使之显得更加珍贵和独特。整首诗通过简洁的语言,传达出一种宁静、优雅的氛围,让人仿佛置身于那个美好的世界之中。