绀殿横江上,青山落镜中。
岸回沙不尽,日映水成空。
天乐流香阁,莲舟扬晚风。
恭陪竹林宴,留醉与陶公。
这首诗的原文是:流夜郎至江夏陪长史叔及薛明府宴兴德寺南阁
绀殿横江上,青山落镜中。
岸回沙不尽,日映水成空。
天乐流香阁,莲舟扬晚风。
恭陪竹林宴,留醉与陶公。
下面是对这首诗的逐句翻译和赏析:
绀殿横江上,青山落镜中。
注释:绀色(深蓝色)的宫殿横卧在江面上,青山如同倒影映照在水中。
赏析:诗人描绘了一幅江上夜景图,通过色彩和景象的对比,营造出宁静而深远的意境。岸回沙不尽,日映水成空。
注释:岸边的水草随着潮汐涨落而不断生长,太阳的照射下水面变得空灵透明。
赏析:这里诗人通过“回”字和“映”字表达了自然景色的变化和动态美,给人以时间流转的感悟。天乐流香阁,莲舟扬晚风。
注释:天上传来美妙的音乐,飘荡在空气中,荷花船上的人扬起晚风吹拂着脸庞。
赏析:诗歌通过音乐、香气、晚风等元素增添了一种神秘和浪漫的氛围,使读者仿佛置身于一个梦幻的世界。恭陪竹林宴,留醉与陶公。
注释:我恭敬地参加了竹林宴会,沉醉于陶潜的诗酒之中。
赏析:诗人以陶渊明自比,表达了他对自然的热爱以及对人生淡泊的态度。同时,这也体现了他对友情和诗意生活的珍视。
整首诗通过对景物的描写和情感的表达,展现了诗人对大自然的热爱和对生活的态度。诗中的意象丰富,语言优美,给人以美的享受和心灵的触动。