侧叠万古石,横为白马矶。
乱流若电转,举棹扬珠辉。
临驿卷缇幕,升堂接绣衣。
情亲不避马,为我解霜威。
诗句释义:
- “侧叠万古石”:这句话表达了白马矶上石头厚重的历史感,仿佛历经无数岁月的积累。
- “横为白马矶”:描绘出了白马矶雄壮的地形,如同一匹白马横卧在江边。
- “乱流若电转”:形容水流湍急,像电一样迅速旋转,给人以强烈的动感。
- “举棹扬珠辉”:描述船工挥动长竿,激起水花,犹如珍珠般璀璨夺目。
- “临驿卷缇幕”:提到站在驿站旁,可以看见红色帷幕被卷起,可能意味着驿站主人的热情好客。
- “升堂接绣衣”:进入主人家时,迎接他们的是华美的服饰,暗示着主人身份尊贵。
- “情亲不避马”:诗人与裴侍御之间情感深厚,即使是马匹也能感知彼此的友好之情,显示出他们之间的亲近和信任。
译文:
在古老的石壁上,我感受到时间的力量,白马矶如一匹骏马横卧在江面上。水流如电划破水面,船桨激起波光粼粼的水花。我来到驿站,见到红色的帷幕被卷起,主人家热情地迎接我们。走进主人家,看到华丽的锦衣,感受到了主人的尊贵。虽然我是骑马而来,但与裴侍御之间的情谊却如此深厚,以至于连马儿都能感知到这份温暖。
赏析:
此诗通过细腻的描写和生动的比喻,展现了白马矶的自然景观和人文氛围。诗人不仅捕捉到了自然景物的变化,还将之与人的情感紧密相连,使得景色与情感交融,增强了诗的表现力。同时,通过对驿站、主人家等场景的描述,展现了唐代社会的风情和人际交往的美好。整首诗语言流畅,意境深远,是一首具有较高艺术价值的作品。