去年别我向何处，有人传道游江东。
谓言挂席度沧海，却来应是无长风。
【注释】
东鲁：指东边鲁地，泛指故乡或家乡。
狄博通：即狄仁杰，唐代著名宰相。
去年别我向何处：你去年离开时去到什么地方？
有人传道游江东：有人传说你去江东。
谓言挂席度沧海：有人说你驾船经过东海。
却来应是无长风：回来后应该没有大风。
【赏析】
此诗作于诗人初出仕之时，表达了诗人对前途的担忧和不安。
首句“东鲁见狄博通”点明地点，东鲁就是诗人的出生地——山东济南。
第二句“去年别我向何处”，诗人在东鲁见到了老朋友狄博通，问他：“你上一年离开我的时候，到什么地方去了呢？”
第三、四句“有人传道游江东，谓言挂席度沧海，却来应是无长风”，诗人问得非常巧妙，他并没有直接问朋友上一年去哪里了，而是通过别人传信，才知道朋友去了江东。诗人用一“传”字，既表现了自己对朋友的关切之情，也表明了自己当时还没有完全了解朋友的去向。
最后一句“却来应是无长风”，从语气上来看，应该是诗人在说，朋友回来了，但是一路上可能遇到了大风大雨，所以船只不能前进。诗人用“却来”一词，既表示了自己对朋友的关切，也表现了他对朋友归来的喜悦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。