尝高谢太傅，携妓东山门。
楚舞醉碧云，吴歌断清猿。
暂因苍生起，谈笑安黎元。
余亦爱此人，丹霄冀飞翻。
遭逢圣明主，敢进兴亡言。
白璧竟何辜，青蝇遂成冤。
一朝去京国，十载客梁园。
猛犬吠九关，杀人愤精魂。
皇穹雪冤枉，白日开氛昏。
泰阶得夔龙，桃李满中原。
倒海索明月，凌山采芳荪。
愧无横草功，虚负雨露恩。
迹谢云台阁，心随天马辕。
夫子王佐才，而今复谁论。
层飙振六翮，不日思腾骞。
我纵五湖棹，烟涛恣崩奔。
梦钓子陵湍，英风缅犹存。
彼希客星隐，弱植不足援。
千里一回首，万里一长歌。
黄鹤不复来，清风愁奈何。
舟浮潇湘月，山倒洞庭波。
投汨笑古人，临濠得天和。
闲时田亩中，搔背牧鸡鹅。
别离解相访，应在武陵多。
诗情画意
一、译文
书情题蔡舍人雄
尝高谢太傅，携妓东山门。
楚舞醉碧云，吴歌断清猿。
暂因苍生起，谈笑安黎元。
余亦爱此人，丹霄冀飞翻。
遭逢圣明主，敢进兴亡言。
白璧竟何辜，青蝇遂成冤。
一朝去京国，十载客梁园。
猛犬吠九关，杀人愤精魂。
皇穹雪冤枉，白日开氛昏。
泰阶得夔龙，桃李满中原。
倒海索明月，凌山采芳荪。
愧无横草功，虚负雨露恩。
迹谢云台阁，心随天马辕。
夫子王佐才，而今复谁论。
层飙振六翮，不日思腾骞。
我纵五湖棹，烟涛恣崩奔。
梦钓子陵湍，英风缅犹存。
彼希客星隐，弱植不足援。
千里一回首，万里一长歌。
黄鹤不复来，清风愁奈何。
舟浮潇湘月，山倒洞庭波。
投汨笑古人，临濠得天和。
闲时田亩中，搔背牧鸡鹅。
别离解相访，应在武陵多。
二、注释
- 尝高：曾经。
- 谢太傅：指晋朝的谢安，东晋时期的名士。
- 携妓东山门：带着美女来到东山门。东山门是东晋著名文人谢安的别墅所在地，此处借指文人雅集之地。
- 楚舞：古楚地的音乐舞蹈。
- 吴歌：吴地的音乐歌舞。
- 苍生：百姓。
- 丹霄：指天边。
- 圣明主：贤明之君。
- 白璧：白色美玉，这里代指无辜被冤枉的人。
- 青蝇：比喻小人的诽谤。
- 皇穹：指天。
- 泰阶：指帝王的台阶，象征高位。
- 夔龙：传说中的神龟和麒麟，常用以比喻贤能之士。
- 桃李：指栽培的树木，比喻贤才。
- 倒海”：形容志向宏伟，力量巨大。
- 凌山：形容志向崇高或学问深博。
- 横草功：指微不足道的贡献。
- 夫子：对人的尊称。
- 王佐才：指有治国才能的人。
- 层飙：旋风。
- 倒海”：形容志向宏伟，力量巨大。
- 凌山”：形容志向崇高或学问深博。
- 投汨：比喻隐居或避世。
- 武陵：地名，在今湖南省境内，古代文人常以武陵自比。
- 田亩：指田园生活。
- 清风：比喻贤明的政治清明的社会风气。
三、赏析
这首诗通过丰富的想象力和优美的意境展现了诗人对理想政治和社会的向往与批判。诗中描绘了一幅幅生动的画面，如楚舞、吴歌、苍生等，不仅丰富了诗歌的表现手法，更赋予了作品深刻的历史和文化内涵。通过对贤明君王和贤能之士的描述，表达了诗人对国家治理和人民福祉的关注。同时，诗歌还通过对自然景物的描写，营造了一种宁静而深远的艺术氛围，使读者能够感受到诗人内心的感慨与追求。