仙人东方生，浩荡弄云海。
沛然乘天游，独往失所在。
魏侯继大名，本家聊摄城。
卷舒入元化，迹与古贤并。
十三弄文史，挥笔如振绮。
辩折田巴生，心齐鲁连子。
西涉清洛源，颇惊人世喧。
采秀卧王屋，因窥洞天门。
朅来游嵩峰，羽客何双双。
朝携月光子，暮宿玉女窗。
鬼谷上窈窕，龙潭下奔潨。
东浮汴河水，访我三千里。
逸兴满吴云，飘飖浙江汜。
挥手杭越间，樟亭望潮还。
涛卷海门石，云横天际山。
白马走素车，雷奔骇心颜。
遥闻会稽美，且度耶溪水。
万壑与千岩，峥嵘镜湖里。
秀色不可名，清辉满江城。
人游月边去，舟在空中行。
此中久延伫，入剡寻王许。
笑读曹娥碑，沉吟黄绢语。
天台连四明，日入向国清。
五峰转月色，百里行松声。
灵溪咨沿越，华顶殊超忽。
石梁横青天，侧足履半月。
诗句：
- 仙人东方生，浩荡弄云海。
译文：仙人在东方诞生，浩渺的云海是他的玩物。
注释：仙人，指传说中的神仙。东方生，指出生于东方。浩荡，形容气势宽广，浩瀚无边。弄，玩弄。云海，指云层聚集的景象。
- 沛然乘天游，独往失所在。
译文：他自由自在地遨游天际，独自行走却不知所踪。
注释：沛然，形容精神充沛，意气风发的样子。天游，指遨游于天空之中。独往，独自前行。失所在，迷失了方向。
- 魏侯继大名，本家聊摄城。
译文：魏侯继承了伟大的名声，本家的城墙暂且作为保护。
注释：魏侯，指魏姓的人，这里可能是指魏万。大名，指的是显赫的名声或地位。本家，指自己的家族。聊摄城，暂时保护家乡的安全。
- 卷舒入元化，迹与古贤并。
译文：卷起收起融入自然之中，足迹与古代的贤人并列。
注释：卷舒，比喻事物的盛衰变化。元化，指自然界的变化。迹与古贤并，指他的足迹和古代那些贤德的人一样。
- 十三弄文史，挥笔如振绮。
译文：他研究文学历史，挥笔如同弹奏华美的丝绸。
注释：弄，研究、学习。文史，指文学和历史。挥笔如振绮，比喻他挥笔如同弹奏华美的丝绸一样。
- 辩折田巴生，心齐鲁连子。
译文：他辩论时言辞犀利，能打动对方的心灵，使齐国和鲁国的心都与他相连。
注释：辩折，指善于辩论，言辞锋利。田巴生，指田忌。心齐鲁连子，比喻他的话语能打动齐、鲁两国的心。
- 西涉清洛源，颇惊人世喧。
译文：他向西渡过清洛河源头，那里的繁华喧嚣令人震惊。
注释：清洛源，指清洛河源头。颇惊，非常震惊。人世喧，指世间的喧嚣。
- 采秀卧王屋，因窥洞天门。
译文：他在王屋山采集秀美，偶然间窥见了天门山的洞天福地。
注释：采秀，指采摘美丽的花或草等。卧，休息的意思。王屋山，中国五岳之一。卧王屋，形容他在王屋山中休息。因窥洞天门，指他从王屋山中窥见洞天福地。
- 朅来游嵩峰，羽客何双双。
译文：突然之间他来到嵩山之巅，只见两位仙风道骨的羽客相伴而行。
注释：朅来，突然到来。游嵩峰，指来到嵩山之巅。羽客，指道士或修行者。何双双，形容羽客们相互陪伴的样子。
- 朝携月光子，暮宿玉女窗。
译文：清晨他带着月光宝珠出发，夜晚则在玉女窗下住宿。
注释：朝携，早晨携带。月光子，可能是某种发光的宝物或象征月光的物品。月夜，即月色之夜。玉女窗，可能是装饰有玉器或美丽的窗户。
- 鬼谷上窈窕，龙潭下奔潨。
译文：在鬼谷之上高耸入云霄，在龙潭之下波涛滚滚奔腾不息。
注释：鬼谷，古代地名，位于今河南灵宝市北。窈窕，高而曲的样子。奔潨，奔腾激流的样子。
- 东浮汴河水，访我三千里。
译文：他向东漂流过汴水，寻找着我走过的三千里路程。
注释：东浮，顺流而上的意思。汴河，古黄河支流之一，今名惠济河。访我三千里，表示寻找着一段距离很长的路。
- 逸兴满吴云，飘飖浙江汜。
译文：他满怀豪情地漫游在吴地的天空中，悠然自得地在浙江两岸徘徊徜徉。
注释：逸兴，指超脱世俗的闲适情怀。满吴云，意指他漫游在吴地的天空中。飘飖，指悠闲自得的样子。浙江汜，指浙江的江面。
- 挥手杭越间，樟亭望潮还。
译文：他挥手告别杭州和会稽之间的道路，站在樟亭眺望潮水涌回原路。
注释：杭越间，泛指杭州和越州（今天的绍兴）之间的道路或区域。樟亭，可能是某个地名或景点名。潮还，潮水退去后回到原处。
- 涛卷海门石，云横天际山。
译文：海浪席卷了大海门前的岩石，云彩横贯天际的群山。
注释：涛卷，形容海浪汹涌澎湃的景象。海门石，指大海门前的岩石。云横，形容云彩横亘在天空中。天际山，指天际线上连绵起伏的山脉。
- 白马走素车，雷奔骇心颜。
译文：白马拉着白车的马匹奔跑起来，雷声滚滚令人心生震撼。
注释：白马走素车，形容马儿跑得飞快。素车，通常指白色的车。雷奔骇心颜，意指雷电交加时的声音令人感到心惊胆战。
- 遥闻会稽美，且度耶溪水。
译文：远远听到会稽的美名，决定渡过耶溪继续前进。
注释：会稽，古代地名，今属浙江省宁波市区以南一带县市的总称。美，美好的名声。度，度过、通过。耶溪水，可能是某个特定的河流名或地名。
- 万壑与千岩，峥嵘镜湖里。
译文：万壑千岩交织在一起，巍峨壮丽如镜中的湖泊。
注释：万壑千岩，形容山壑众多且形态各异、景色奇特美丽的景象。峥嵘，形容山势险峻、高大而多姿多彩的样子。镜湖里，指像镜子一样的湖面上。
- 秀色不可名，清辉满江城。
译文：秀丽的景色无法用语言描述，清澈的光芒洒满了整个城市。
注释：秀色不可名，形容美景难以形容或描绘出来。清辉，指光芒四射、明亮耀眼的光辉。满江城，指整个江河之城都沐浴在光芒中。
- 人游月边去，舟在空中行。
译文：人们在月亮旁边游走而去，船在水中飘动如同在空中飞行一样。
注释：人游月边去，形容人们像在月亮旁游玩一样轻松愉快地离去。舟在空中行，形容船在水中行驶时轻盈而自由的样子。
- 此中久延伫，入剡寻王许。
译文：在这美好的时光里一直久久地驻足等待，然后到剡县去寻找王羲之和许询这两位大师的故事。
注释：此中，指这美好的地方或时间。延伫，长时间地站立或停留等待。入剡寻王许，意为进入剡县寻找王羲之和许询这两位大师的故事。
- 笑读曹娥碑，沉吟黄绢语。
译文：他笑着阅读曹娥碑文，沉思着黄绢上的话语。
注释：笑读，以愉悦的心情阅读书籍或文章。曹娥碑，指的是汉代著名女孝子曹娥的碑文。黄绢，古代传说中一种黄色丝织品，也用来比喻文辞流畅优美。
- 天台连四明，日入向国清。
译文：天台山脉与四明山脉相接，太阳落山之时向着国清寺的方向移动。
注释：天台，中国古代山脉名，连接浙东地区与福建北部一带的山脉。四明，也是古代山脉名，连接浙东南地区与福建南部一带的山脉。国清寺，位于浙江省天台县境内，是当地著名的佛教寺庙之一。
- 五峰转月色，百里行松声。
译文：五座山峰环绕着皎洁的月光，百里长路上传来阵阵松涛的声响。
注释：五峰转月色，形容山峰环绕着明亮的月光。百里行松声，形容在漫长的旅途中听到了松涛的声音。
- 灵溪咨沿越，华顶殊超忽。
译文：灵溪边上咨询着沿着南方的习俗和礼节，华顶山峰格外的高远而神秘。
注释：灵溪，指清澈的溪流水流或者美丽的山涧风景。咨沿越，询问关于南方风俗习惯或传统的故事或传说。华顶，指高高的山峰或高峰。殊超忽，形容独特而超凡的境界或境界特别崇高。
- 石梁横青天，侧足履半月。
译文：巨石横跨在蓝天之上，侧
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。