瑶草寒不死，移植沧江滨。
东风洒雨露，会入天地春。
予若洞庭叶，随波送逐臣。
思归未可得，书此谢情人。
【注释】：
- 送郄昂谪巴中：这是一首送别诗。“巴”指四川一带，因巴渝古为蜀地而有此称。《史记·司马相如列传》载：“司马相如既学，慕蔺相如之为人，以为其人疾，见欺于王所，负气忍尤，故乃阴恨日积，谋欲杀相如，令颈腐焉。”后因以“巴”指贬官。
- 瑶草：传说中的仙草。
- 沧江：指长江。江边。
- 会：应当。
- 洞庭叶：指屈原的《离骚》中的“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”。
- 逐臣：被放逐的臣子。
- 思归未可得：想回去还不行。
- 谢情人：感谢我的友人。
【赏析】：
这首诗是作者送别郤昂的赠别之作。首联写诗人送别郤昂的情景；颔联写风和雨露对植物的生长有利；颈联运用比喻的手法，将作者比作洞庭叶；尾联写诗人对好友依依惜别的深情。此诗意境优美，语言流畅，情感真挚，堪称佳作。
【译文】：
瑶草不因寒冷而死，移植到沧江边生长。
春风洒下滋润雨露，它将会进入天地春光。
我就像洞庭湖边的树叶，随着波浪漂泊而去，成为被朝廷遣散的臣子。
要想回家是不可能的了，只好把这种心情写下来，作为给朋友的答谢。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。