榜前潜制泪,众里自嫌身。
气味如中酒,情怀似别人。
暖风张乐席,晴日看花尘。
尽是添愁处,深居乞过春。
译文
榜前潜藏着眼泪,众人之中独自感到自卑。
气味如同中了毒酒,情怀像别人一般。
温暖的春风铺展开音乐的筵席,明媚的阳光观赏着落花飘零。
所有这些都是令人增添愁思的地方,我只好深居简出来度过这春天的佳节。
注释
- 榜前:指科举考试的结果公布时。
- 潜制泪:偷偷地落下眼泪。潜制,偷偷地。
- 中酒:中了酒。中,中酒。
- 他人:与自己不同。
- 暖风张乐席:温暖的春风吹起音乐,比喻春天到来,人们举行各种娱乐活动。
- 晴日看花尘:晴朗的日子里欣赏落花。花尘,落花。
- 尽是添愁处:这一切都是让人增添愁思的地方。
- 乞过春:请求放过春天,度过这个季节。乞,恳求。
赏析
这首诗表达了诗人参加科举考试未能成功后的心境。诗中的“落第”指的是科举考试失败。诗中通过描绘春天的景象和人物的活动,表现了诗人内心的孤独和忧愁。
第一句“榜前潜制泪,众里自嫌身”,描写了诗人在科举考试结果公布时的情境,他悄悄地流泪,因为自己在人群中脱颖而出,感到自己的与众不同。这里的“潜制泪”和“自嫌身”都表达了诗人内心的自我批评和孤独感。
第二句“气味如中酒,情怀似别人”,进一步描绘了诗人的感受。他感觉自己的情绪仿佛中了酒一样,而他人的情怀则与他不同。这两句通过比喻,增强了诗歌的表现力。
第三句“暖风张乐席,晴日看花尘”,描绘了春天的美好景色,但同时也暗示了诗人的心境。温暖的春风和晴朗的阳光都象征着生机,但诗人却无法与之共鸣,只能看到落花和灰尘。这些细节描绘了诗人内心的忧伤和失落。
最后两句“尽是添愁处,深居乞过春”,总结了诗人的心情。所有的美好事物都在增加他的忧愁,所以他选择深居简出,希望度过这个季节。这两句表达了诗人的无奈和悲哀。
这首诗通过对春天景色和人物活动的描写,表达了诗人参加科举未果后的心境。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,使得整首诗富有表现力和感染力。