珠佩元消暑,犀簪自辟尘。
掩灯容燕宿,开镜待鸡晨。
去懒都忘旧,来多未厌新。
每逢忧是梦,长忆故延真。
杏小双圆压,山浓两点颦。
瘦难胜宝带,轻欲驭飙轮。
篦凤金雕翼,钗鱼玉镂鳞。
月明无睡夜,花落断肠春。
解舞何须楚,能筝可在秦。
怯探同海底,稀遇极天津。
绿柰攀宫艳,青梅弄岭珍。
管纤银字咽,梭密锦书匀。
厌胜还随俗,无疑不避人。
可怜三五夕,妩媚善为邻。
这是一首五言律诗,共八句。每两句为一句,共四对。每句的字数和结构都相当固定,押韵也比较规范。
诗句翻译:
- 珠佩元消暑,犀簪自辟尘。
- 珍珠的佩饰能带来清凉避暑的效果,犀角的发簪可以保持清洁。
- 掩灯容燕宿,开镜待鸡晨。
- 关闭灯盏以便让燕子栖息,打开镜面向鸡报晓。
- 去懒都忘旧,来多未厌新。
- 离开时懒得顾及过去的事情,回来时并不讨厌新的。
- 每逢忧是梦,长忆故延真。
- 每当忧愁的时候,就仿佛是在梦中,常常怀念过去的人和事。
- 杏小双圆压,山浓两点颦。
- 杏子小巧圆润压在枝头,山峦浓密如同两个点皱起眉头。
- 瘦难胜宝带,轻欲驭飙轮。
- 身材瘦弱难以胜过华丽的腰带,轻巧如风想要驾驭疾驰的马车。
- 篦凤金雕翼,钗鱼玉镂鳞。
- 梳妆的凤凰装饰着金色雕花的羽翼,发钗上雕刻着鱼儿形状的玉石纹样。
- 月明无睡夜,花落断肠春。
- 月光明亮却无心入睡的夜晚,花儿凋谢让人感到春天也变得悲伤。
- 解舞何须楚,能筝可在秦。
- 不需要学跳舞就懂得欣赏舞蹈之美,不必会弹奏筝就能演奏出美妙的音乐。
- 怯探同海底,稀遇极天津。
- 不敢去探寻深不见底的海底世界,很少有机会遇到如此美丽的景色。
- 绿柰攀宫艳,青梅弄岭珍。
- 绿苹果攀附在宫殿的墙壁上,青梅点缀在山岭之间成为珍贵的风景。
- 管纤银字咽,梭密锦书匀。
- 纤细的手指拨动着银质的乐器,细密的织机上织出的锦缎均匀平整。
- 厌胜还随俗,无疑不避人。
- 追求时髦也跟随世俗之风,没有疑虑地避开他人的目光。
- 可怜三五夕,妩媚善为邻。
- 虽然孤独但可爱,善于用妩媚的姿态吸引他人的注意。
赏析:
这首五言律诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,表达了诗人对生活的感慨和对自然的热爱。诗人善于观察生活细节,通过细腻的笔触描绘了各种景象,展现了自己的才情和审美情趣。同时,诗人也表达了对孤独和寂寞的感受,以及对美好事物的向往和追求。整首诗语言优美,意境深远,值得细细品味。