春物竞相妒，杏花应最娇。
红轻欲愁杀，粉薄似啼销。
愿作南华蝶，翩翩绕此条。
诗句释义与译文：
首句：“春物竞相妒，杏花应最娇。”
- 关键词：春物、妒、杏花、娇
- 注释：春天的百花竞相展示自己的美丽，其中杏花以其独特的娇嫩和魅力最为引人注目。
- 译文：春天里的其他花草都在争奇斗艳，但最能吸引人们目光的是那最为娇艳的杏花。
次句：“红轻欲愁杀，粉薄似啼销。”
- 关键词：红、轻、愁杀、粉、薄、啼销
- 注释：红色的花瓣轻盈而淡雅，仿佛在忧愁中凋零，而白色的花瓣如同哭泣般地逐渐消逝。
- 译文：那鲜艳的花朵轻轻摇曳，似乎正在为即将离去感到悲伤；而粉色的花瓣则如泪珠般逐渐消逝，令人感到一种哀伤。
第三句：“愿作南华蝶，翩翩绕此条。”
- 关键词：南华蝶
- 注释：诗人希望自己能够化作一只美丽的蝴蝶，在这条小路上欢快地飞舞，以此表达对春天的热爱和对美好生活的向往。
- 译文：我多么愿意化身为一只翩翩起舞的蝴蝶，在这春意盎然的小道上快乐地穿梭，尽情享受这美好的时光。
赏析：
这首诗描绘了春天里杏花的美丽与动人，通过生动的比喻和细腻的描述，展现了杏花的独特韵味和生命力。诗中的“春物竞相妒，杏花应最娇”表达了对春日万物竞相绽放的赞叹，而“红轻欲愁杀，粉薄似啼销”则通过红色花瓣的轻盈和白色花瓣的哀愁，营造出一种既美丽又略带忧伤的氛围。最后一句“愿作南华蝶，翩翩绕此条”则将诗人的个人情感融入自然之中，以蝴蝶的形象来表达对春天的喜爱和对美好时光的珍惜。整首诗不仅赞美了杏花的美丽，也传达了一种对生活和自然的深深热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。