把笔尽为诗,何人敌夫子。句满天下口,名聒天下耳。
不识朝,不识市。旷逍遥,闲徙倚。一杯酒,无万事。一叶舟,无千里。
衣裳白云,坐卧流水。霜落风高忽相忆,惠然见过留一夕。
一夕听吟十数篇,水榭林萝为岑寂。拂旦舍我亦不辞,携筇径去随所适。
随所适,无处觅。云半片,鹤一只。
【诗句释义】
把笔尽为诗,何人敌夫子。句满天下口,名聒天下耳。
不识朝,不识市。旷逍遥,闲徙倚。一杯酒,无万事。一叶舟,无千里。
衣裳白云,坐卧流水。霜落风高忽相忆,惠然见过留一夕。
一夕听吟十数篇,水榭林萝为岑寂。拂旦舍我亦不辞,携筇径去随所适。
随所适,无处觅。云半片,鹤一只。
【译文】
挥笔作诗尽是诗歌,无人能与夫子匹敌。
不知早晨也不识市井生活,逍遥自在,悠然自得。
一杯美酒,不计较世间的烦忧;一只小船,不留恋世间的荣辱。
衣裳如白云飘逸自在,坐在流水边悠然自得。
秋风萧瑟寒气袭来时突然想起你,惠然(惠政)前来看望,共度过一晚。
一晚听到你吟诵几十篇诗歌,水榭树林中的萝藤显得格外幽静。
拂晓时分告别离开你也不感到惋惜,手持竹杖径直而去随心而行。
随心而行,没有什么地方可寻。
【赏析】
《赠方干处士歌》是大诗人杜甫的一首五言古诗。这首诗通过描绘方干的诗歌成就和生活情态,表达了对友人的赞赏之情。
首联两句“把笔尽为诗,何人敌夫子”表明了方干是一位杰出的诗人,他的诗歌才华无人能及。“句满天下口,名聒天下耳”则进一步强调了他的诗歌影响之广,其名声已经传遍了整个国家。这两句话充分展现了方干诗歌的魅力,令人叹服。
颔联两句“不识朝,不识市。旷逍遥,闲徙倚”则是对方干的人格特质进行了描绘。他不仅在诗歌上有着卓越的成就,更在生活中保持着一种超然的态度。无论是在朝堂之上还是在市井之中,他都能够保持自己的清高姿态,不受外界干扰。这种旷达的性格使他更加引人喜爱。
颈联两句“一杯酒,无万事。一叶舟,无千里”则进一步描绘了他的生活方式和思想境界。他认为生活中最重要的不是物质财富,而是精神享受和内心的平静。一杯酒足以让人忘却世间的烦恼,一叶小舟也能让人感受到自然的宁静。这是一种淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。
尾联两句“衣裳白云,坐卧流水。霜落风高忽相忆,惠然见过留一夕”则进一步描绘了他与自然融为一体的生活状态。他身着白云般的衣裳,坐卧于流水之间,感受着大自然的恩赐。当秋风萧瑟、寒气袭人之际,他突然想起了远方的朋友惠然(惠政),于是惠然前来留下过夜。这两句话既表达了他对朋友的思念之情,又展现了他与自然和谐相处的生活状态。
尾联两句“一夕听吟十数篇,水榭林萝为岑寂”则是对方干诗歌创作能力的一种赞美。他能够在一天之内吟诵十数篇诗歌,显示出了他深厚的文学造诣。而水榭树林中的环境则为他的诗歌创作提供了良好的氛围。这种环境的宁静与美丽使得他的诗歌更加优美动人。
尾联两句“拂旦舍我亦不辞,携筇径去随所适”则表现了对方干率性而为的个性。当他早晨醒来时,毫不犹豫地离开了住所,带着筇竹杖随意地行走。这种自由自在的生活方式表现出了他率真的性格和不拘小节的精神风貌。
尾联两句“随所适,无处觅。云半片,鹤一只”则是对对方动态描写的赞美。他随心所欲地行动着,似乎没有固定的目的地,但却始终能找到适合自己的地方。同时,他还看到了一片云彩和一只白鹤,这些美丽的景色增添了他的生活情趣。