嘉树出巫阴,分根徙上林。
白华如散雪,朱实似悬金。
布影临丹地,飞香度玉岑。
自有凌冬质,能守岁寒心。
我们分析这首诗的内容和风格。这首诗以园中杂咏的形式赞美了橘树,通过生动的比喻和形象的描绘,展现了橘树的独特魅力和坚韧品质。
逐句释义:
- 嘉树出巫阴,分根徙上林:这两句描述的是橘树从原始森林中生长出来,然后被移植到上林(可能是指皇家园林)的情景。”嘉树”指的是美好的树木,而”分根”意味着橘树的根部被分开来种植。”巫阴”可能是指原始森林深处,而”上林”则是一个充满生机的地方,象征着美好与成长。
- 白华如散雪,朱实似悬金:这两句进一步描绘了橘树的美丽。”白华”指的是橘树的白色花朵,像雪花一样纯净;”朱实”则是橘树上成熟的橘子,颜色鲜艳如同悬挂的金子。这两句通过颜色的对比,突出了橘树花朵与果实的美丽。
- 布影临丹地,飞香度玉岑:这两句描述了橘树的影子和香气在园林中的分布。”布影”可能是指橘树的影子在地面上留下的痕迹;”临丹地”则可能是指橘树靠近红色土地(如土壤),因为红色在中国传统文化中常常象征着吉祥和富贵。”飞香度玉岑”则形容橘树散发出的香气飘过玉石般的山岭。
- 自有凌冬质,能守岁寒心:这两句总结了整首诗的主题,表达了诗人对橘树坚韧不拔、不畏严寒的品质的赞美。”凌冬质”指的是能够抵御寒冷的质地;”岁寒心”则指坚守初心,不改本色。
译文:
嘉树出巫阴,分根徙上林。
白色花朵如雪花,红色果实似金悬。
影子覆盖红土地,香气飘过玉石山。
拥有坚韧冬之质,守住岁寒之心志。
赏析:
这首诗通过对橘树的赞美,展现了其美丽的自然景观和坚韧的品质。诗人通过细腻的描写和生动的比喻,使读者能够直观地感受到橘树的魅力,同时也传达了诗人对自然和谐以及坚韧不拔精神的赞赏。