白日下昆仑，发光如舒丝。
徒照葵藿心，不照游子悲。
折折黄河曲，日从中央转。
暘谷耳曾闻，若木眼不见。
奈尔铄石，胡为销人。
羿弯弓属矢那不中足，令久不得奔。
讵教晨光夕昏。
这首诗的原文如下：
白日下昆仑，发光如舒丝。
徒照葵藿心，不照游子悲。
折折黄河曲，日从中央转。
暘谷耳曾闻，若木眼不见。
奈尔铄石，胡为销人。
羿弯弓属矢那不中足，令久不得奔。
讵教晨光夕昏。
逐句释义与译文如下：
- 太阳从昆仑山落下，光芒像柔软的丝线。
- 它只照亮了葵豆和小麦，却无法安慰旅人的悲伤。
- 太阳在黄河上弯曲地行走，它始终在正中间转动。
- 我知道了太阳曾经照耀过旸谷，但却没有听说若木。
- 可是太阳却能燃烧金石，为什么却要伤害人们呢？
- 后羿拉弓射箭，箭矢总是不能击中目标，这使人们无法逃离困境。
- 怎能让早晨的阳光变成傍晚的黑暗？
赏析：
《相和歌辞·日出行》是一首表现太阳神形象的诗歌，通过描绘太阳的光辉和影响，表达了诗人对太阳神的崇拜和赞美。诗中的“太阳”象征着光明、温暖和力量，是万物生长和人类生活的重要来源。诗人通过对太阳的描绘，传达了对自然的敬畏和对生活的热情。整首诗语言简洁明了，情感真挚热烈，展现了古代人民对自然现象的观察和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。