火乌日暗崩腾云,秦皇虎视苍生群。

烧书灭国无暇日,铸剑佩玦惟将军。

玉坛设醮思冲天,一世二世当万年。

烧丹未得不死药,拿舟海上寻神仙。

鲸鱼张鬣海波沸,耕人半作征人鬼。

雄豪气猛如焰烟,无人为决天河水。

谁最苦兮谁最苦,报人义士深相许。

渐离击筑荆卿歌,荆卿把酒燕丹语。

剑如霜兮胆如铁,出燕城兮望秦月。

天授秦封祚未移,衮龙衣点荆卿血。

朱旗卓地白虎死,汉皇知是真天子。

白虎行

火乌日暗崩腾云,秦皇虎视苍生群。

译文:太阳昏暗,乌云滚滚,秦始皇像猛虎一样盯着人民。

注释:白虎:指秦始皇。苍生:泛指百姓。

烧书灭国无暇日,铸剑佩玦惟将军。
译文:烧毁书籍,消灭国家,没有时间顾及其它事情;只有将军才能铸剑佩戴玉玦。
注释:无瑕日:没有时间。将军:这里指能建功立业的将领。

玉坛设醮思冲天,一世二世当万年。
译文:在玉坛上设醮,祈求天地保佑自己升天,希望自己能活一世、二世,永远长生不老。
注释:醮:道教仪式之一,用于祈祷和祭祀神灵。

烧丹未得不死药,拿舟海上寻神仙。
译文:烧制仙丹,但没有获得长生不死的药物;于是乘船出海寻找神仙。
注释:烧丹:炼丹术,古人认为通过炼制丹药可以成仙。神仙:指传说中的长生不老的人。

鲸鱼张鬣海波沸,耕人半作征人鬼。
译文:大鲸鱼张开了背鳍,海水沸腾了起来,一半的农民变成了征伐的士兵。
注释:鲸鱼张鬣:形容海水沸腾的样子。征人鬼:指征伐的士兵,因征战而死的人。

雄豪气猛如焰烟,无人为决天河水。
译文:英勇豪迈的精神如同火焰一般炽烈,没有人能够决定天空中的河水。
注释:雄豪:勇猛。决:决定。

谁最苦兮谁最苦,报人义士深相许。
译文:谁是最痛苦的呢?是那些报效国家的英雄义士深深期望他们。
注释:谁最苦:谁是最痛苦的。报人义士:有恩于国家的人,即为国家做出贡献的人。

渐离击筑荆卿歌,荆卿把酒燕丹语。
译文:高渐离敲着筑(一种打击乐器)唱着荆轲的歌,荆轲拿着酒杯向燕太子丹诉说着忠心之言。
注释:渐离:战国时期著名的刺客,善击筑。荆卿:即荆轲,燕国大臣,著名刺客。燕丹:燕太子丹,后来投奔秦国的燕国太子。

剑如霜兮胆如铁,出燕城兮望秦月。
译文:剑如同秋霜般明亮,而他的胆量却像铁一样坚定,他走出燕城望着皎洁的月亮。
注释:剑如霜:形容剑锋利明亮。胆如铁:形容意志坚强。

天授秦封祚未移,衮龙衣点荆卿血。
译文:上天赋予了秦王朝延续的统治,然而秦朝的命运却并未改变,那件绣着龙纹的衣服上有荆轲的血迹。
注释:天授秦封祚:上天赋予秦朝延续统治的使命。衮龙衣:皇帝所穿的龙袍,绣有龙图案。荆卿血:指荆轲刺秦王时所流的血。

朱旗卓地白虎死,汉皇知是真天子。
译文:红色的旗帜插在地上,象征着白虎已经死去,汉朝的皇帝知道这是真命天子。
注释:朱旗:红色的旗帜。卓地:插在地上。白虎:古代神话中四灵之一,象征北方。
赏析:这首诗通过对秦始皇和荆轲的形象塑造,反映了他们对国家的忠诚与牺牲。秦始皇代表着封建社会的残酷统治,而荆轲则代表着反抗精神和对理想的执着追求。诗中通过对他们的描绘,表达了作者对历史事件的思考和对未来的期望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。