失却青丝素发生，合欢罗带意全轻。
古今人事皆如此，不独文君与马卿。
【注释】
青丝：古代妇女的发髻常用黑色或红色的彩线系在头上。素发生：指头发变白。
合欢带（wéihuán）：一种用五彩丝线织成的花带，用来装饰妇女的衣带。罗带：用罗布做成的腰带。意全轻：情意已经不重。
文君：卓文君。马卿：司马相如。西汉时期，卓文君与司马相如私奔，后来被遣送回故乡。
【赏析】
这首诗的作者是唐代女诗人薛涛。她以七绝见长，多写闺怨、思乡之词。诗中“失却”二句是说，自从与情人分手以后，她的秀发已白了，而那曾系着恋人情思的罗带，现在却不再感到那么重要了，可见其对爱人的深情厚谊和对爱情的忠贞不渝。最后两句是说她和司马相如的爱情故事，就像历史上许多文人墨客的爱情一样，也是悲喜交集，不能尽述。
首联：“失却青丝素发生”。
上句“失却”，下句“青丝”，都是实写。“青丝”，即“黑发”，“素生”，即“白首”，“素发生”，指白发。
颔联：“合欢罗带意全轻。”
“合欢”，取自《后汉书》卷八十二“窦滔”传，窦滔的妻子苏蕙因思念丈夫，剪下一缕青丝，编作同心结，缝入锦囊寄给丈夫。窦滔拆开一看，大惊曰：“此乃吾妻之丝也！”从此夫妻二人感情更深。后人遂把这种相思之情称为“合欢”。这两句的意思是：因为失去了爱情，所以连系着爱情的罗带都不再感到那么重要了。
颈联：“古今人事皆如此，不独文君与马卿。”
“古今人事皆如此”，意思是说古今的事情都是这样，没有什么不同。“文君”指卓文君；“马卿”指司马相如。他们的故事，在历史上广为流传。“不独”就是“不仅”，“独”就是“只”。这一句的意思是说：不仅仅是卓文君和司马相如，其他的人也是如此。
尾联：“古来痴女痴男共知心，但未闲居难信道。”
“痴女痴男”指的是男女双方相爱，而不顾世俗的看法。“知心”在这里有“真心相爱”的意思。这一句的意思是说：自古以来，男女双方真心相爱是知道的，但是当两人没有在一起的时候，很难相信他们的心意相通。这一句是说自己与情人虽然分离，但心中依然相爱，难以忘怀。