山城小阁临青嶂,红树莲宫接薜萝。
斜日半岩开古殿,野烟浮水掩轻波。
菊迎秋节西风急,雁引砧声北思多。
深夜独吟还不寐,坐看凝露满庭莎。
守滁阳深秋忆登郡城望琅琊
山城小阁临青嶂,红树莲宫接薜萝。
注释:
- 守滁:驻守滁州(今安徽滁州)的长官。
- 山城:地势高的城池。
- 小阁:低矮的小楼。
- 青嶂:青色的山峰或屏障。
- 红树:红花满树。
- 莲宫:莲花般的宫殿。
- 薜萝:薜荔和女萝等藤蔓植物。
- 古殿:古老的殿堂。
- 野烟浮水:野外的烟雾随风飘动,水面上漂浮着轻烟。
- 掩:遮盖,遮蔽。
- 菊迎秋节:菊花迎接秋天的到来。
- 西风急:西风迅速吹来。
- 雁引砧声:大雁引导着急促的捣衣声。
- 砧声:捣衣的声音。
- 北思多:思念家乡的情感更加浓烈。
- 深夜独吟还不寐:在深夜时分独自吟诵诗歌,以至于没有入睡。
- 坐看凝露满庭莎:坐着欣赏庭院里的露珠。
译文:
山城中的小楼矗立着,面对着青翠的山峰,红色的花朵盛开在莲宫般的宫殿旁,攀附着薜荔和女萝藤蔓。夕阳照射下半山崖上的古老殿堂露出一角,远处的野烟在水面上轻轻飘动。菊花在秋天到来时迎接着西风的急促,大雁引导着捣衣声,让人更加思念远方的家乡。夜深人静,我独自一人在月光下吟诗到天明,依然无法入眠,只是静静地坐在庭院中看着露水覆盖了草地。
赏析:
这首诗通过对自然景物的描写,表达了诗人深秋时节对家乡、时光流逝以及对人生哲理的思考。诗人通过描绘滁州的山水风光和秋季景色,抒发了自己对于时光飞逝和家乡思念的情感。同时,通过夜晚吟诵诗歌的场景,反映出诗人对于文学创作的热爱和执着追求。整首诗情感真挚,意境深远,给人以深刻的思考和感悟。