秋近雁行稀，天高鹊夜飞。
妆成应懒织，今夕渡河归。
月皎宜穿线，风轻得曝衣。
来时不可觉，神验有光辉。
【注释】秋：一作“空”。妆成：梳妆完毕。宜：应该。
译文：秋近了，大雁南飞，天空高远，鹊鸟在夜间飞行。织女梳妆完毕，应是懒得再织布了。今夜渡河回家吧！明亮的月亮，应该用来穿线。微风轻拂，可以晾晒衣服了。你到来的时候，不可察觉，你的神灵的光辉照耀着。
赏析：
七夕节，又称乞巧节、七姐诞、七月七日长生大会、牛公牛朗节等。传说古时有一对悲苦男女，男的叫牛郎，女的叫织女，他们被天河隔开，一年只能在七夕相会一次。后因喜鹊搭桥传书，人们把这一天定为节日。
《迢迢牵牛星》为《古诗十九首》之一，属杂言诗体。全诗四句，前两句写天长地久的坚贞爱情，后两句写真挚的爱情。
这首诗是一首描写织女和牛郎相爱却不能长久相守，只好每年七夕之夜在银河边偷偷相会的抒情诗。
首句“秋近雁行稀”，点明季节，秋天来临，大雁南迁，排成一字形，飞向南方过冬去了。次句“天高鹊夜飞”，写大雁南飞，鹊鸟也随雁而去，它们都是候鸟，一到秋天就要迁往南方去过冬了。这两句话写出了时间、地点、天气和季节的变化，为下文的抒情作了铺垫。
第三句“妆成应懒织，今夕渡河归”。“妆成”指女子妆扮停当，“渡河”指织女渡河去与牛郎会合。“妆成”二字表明了女子已经做好了迎接牛郎的准备。“应懒织”三字写出了女子的心情，她不想纺织。为什么呢？原来她心里有牛郎啊！“今夕渡河归”，表明女子今晚要渡河到天河去见心爱的人。“今夕”一词用得非常贴切，既表明了时间，又表明了女子心情之急切，可谓传神之笔。
第四句“月皎宜穿线，风轻得曝衣”，紧承上文写渡河之后的情景。“月皎”、“风轻”都描绘了一个美好的环境。“月皎”说明夜色已深，月光明亮；“风轻”说明夜风凉爽。这样优美的环境和气氛，正是女子晾晒衣物、准备过夜的时机。这里运用侧面烘托的手法，以月色、清风衬托出女子此时的心情——轻松愉悦、惬意舒畅。
尾联“来时不可觉，神验有光辉”是全诗的关键所在。这两句的意思是：来的时候，不能觉察他（即织女）来了，她的光辉闪耀，就像天上的神一样。这里的“神验”指的是织女对牛郎的思念之情。诗人用“来时不可觉”来形容织女的到来是无声无息的，而“神验有光辉”则形容了织女对牛郎的深情和思念。
这首诗通过描写一个美丽的爱情故事，表达了人们对美好事物的向往和追求。同时，它也提醒我们要珍惜眼前的幸福时光，不要等到失去后才后悔莫及。