铁马三军去，金闺二月还。
边愁离上国，春梦失阳关。
池水琉璃净，园花玳瑁斑。
岁华空自掷，忧思不胜颜。
译文
铁马三军已经出征，二月金闺中人归还。
边愁萦绕思乡上国，春梦失落阳关。
池水清澈如同琉璃，园花斑斓似玳瑁斑。
岁月如梭空自抛掷，忧虑满怀无法掩饰。
注释
铁马三军去：铁马指的是装备精良的战马，三军指全军。此处形容军队出征的壮观场面。
金闺二月还：金闺指的是皇宫中的内室，二月通常指的是春天。这里暗示了宫廷内的人员在春天结束前返回。
边愁离上国：边愁指的是因战争或边境问题而产生的忧愁，离上国则是指离开家乡或首都。这里的“上国”可能指的是皇帝所在的京城或其他重要的政治中心。
春梦失阳关：春梦指的是春天的美梦，失阳关则可能是指失去与亲人团聚的机会，或者失去某种重要的东西（如机会、希望等）。
池水琉璃净：池水指的是一个池塘或湖泊。琉璃是一种古代的玻璃，清澈透明。这里形容池塘的水非常清澈，就像琉璃一样。
园花玳瑁斑：园花指的是花园中的花朵。玳瑁是一种特殊的动物，其外壳上有美丽的花纹。这里形容园中的花朵颜色斑斓，就像玳瑁的花纹一样。
岁华空自掷：岁华指的是岁月或时光。空自掷则意味着徒劳地度过。这里可能表达了对时间流逝的无奈感，或是对美好时光被浪费的感慨。
忧思不胜颜：忧思指的是忧虑和思念的情绪。不胜颜则意味着无法控制自己的情感，无法掩饰。这里可能是说内心的忧虑和思念之情难以抑制，以至于影响了面容。
赏析
这首诗通过描绘一位女子在春天的闺房中看到的景象来表达她的情感。首句“铁马三军去”描述了军队出征的场景，而第二句“金闺二月还”则描绘了宫廷中的人即将归来的情景。第三句“边愁离上国”进一步加深了她对家乡或首都的思念之情。接下来的四句分别描述了她在闺房中看到的四个景象，包括清澈的池水、斑斓的园花、珍贵的物品以及流逝的时间。最后两句则表达了她对于这些美好事物的无奈和对时间的无能为力。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感抒发，展现了这位女子的内心世界和她对生活的感悟。