去岁投荒客,今春肆眚归。
律通幽谷暖,盆举太阳辉。
喜气迎冤气,青衣报白衣。
还将合浦叶,俱向洛城飞。
我们逐句解读这首诗:
- “去岁投荒客,今春肆眚归”:
- “去岁投荒客”:去年在荒野中流浪的客人。
- “今春肆眚归”:今年春天,我因为赦免而归来。
- “律通幽谷暖,盆举太阳辉”:
- 这句描述了律法与自然景象的结合,律法如温暖的阳光般照亮了幽深的山谷。
- “喜气迎冤气,青衣报白衣”:
- “喜气迎冤气”,这里使用了“迎”字,表示喜悦的心情迎接了冤屈。
- “青衣报白衣”,指用不同颜色的衣物来区分身份,这里的“青衣”和“白衣”可能代表了不同的社会地位或角色。
- “还将合浦叶,俱向洛城飞”:
- “还将合浦叶”,这里的“合浦叶”可能指的是某种植物的叶子或者象征。
- “俱向洛城飞”,意味着这些叶子或象征物如同飞鸟一样向着洛阳城飞翔而去。
接下来是这首诗的译文:
去年我在荒野中流浪,今年春天因为赦免而归来。律法温暖如太阳普照幽深的山谷。喜悦的心情迎接着冤屈,用不同颜色的衣物来区分身份。还将那合浦的叶子,一同飞向洛城的方向。
- 赏析:
这首诗描绘了诗人因赦免而回归故土的情感。首句回顾了过去的流浪生活,第二句表达了对当前赦免的喜悦。第三句通过律法与自然的景象相联系,展现了诗人内心的平静与希望。第四句则通过“喜气迎冤气”与“青衣报白衣”的对比,表达了诗人对于社会公正的期待。最后一句以飞向洛城的叶子象征着自由与希望的未来。整首诗语言简练,情感真挚,体现了诗人对于人生命运的感慨和对未来的美好憧憬。