偕老言何谬,香魂事永违。
潘鱼从此隔,陈凤宛然飞。
埋镜泉中暗,藏镫地下微。
犹凭少君术,仿佛睹容辉。
诗句解读:
偕老言何谬 - “偕老”在中国传统文化中指的是夫妻或情侣的长久关系。这里表达的是,曾经有伴侣(“偕老”)的誓言或期望,现在却显得多么不合逻辑或者不切实际。
香魂事永违 - “香魂”通常用来形容女性优雅、美丽的灵魂或者生命力。这里指代的是与某人共度一生后,她的灵魂或美好形象也随之消逝。
潘鱼从此隔 - “潘鱼”可能是指某种特定的鱼类,也可能是对某种特定情景的描述。”从此隔”意味着因为某些原因,原本可以在一起的事物或人,现在必须分开。
陈凤宛然飞 - “陈凤”可能是一个历史人物的名字,或者是某种象征性的鸟名。“宛然飞”则表示这种象征性事物或人物仿佛再次飞翔起来,暗示着某种回归或再生的愿望。
埋镜泉中暗 - “埋镜”可能是指把镜子放在水中沉没,或者将某个物品深埋在地下。这里可能象征着遗忘、埋葬过去的回忆或记忆。
藏镫地下微 - “藏镫”可能是指隐藏或收藏某种物品。而“地下微”则表示这些物品被深埋在地下,难以被发现。这可能象征着被遗忘或被埋没的真相或秘密。
译文:
天官崔侍郎夫人卢氏挽歌
伴随的誓言为何荒谬?她的美好灵魂已永远离去。
潘鱼因此被分隔,昔日的景象仿佛再次飞翔。
她的影子在地下被隐藏,灯光在她的墓前黯然失色。
我依旧依靠少君之术,仿佛看到了她的容颜和光辉。
赏析:
本诗以哀悼和怀旧为主题,通过细腻的语言表达了对逝去之人的深深怀念。首句“偕老言何谬”直抒胸臆,表达了对于无法与爱人共同度过余生的遗憾和无奈。接下来,诗人通过“香魂事永违”描绘了爱人离开后,留下的只有空荡荡的思念和回忆。第三句“潘鱼从此隔”,借用“潘鱼”这一意象,表达了因为某些不可抗力的原因,曾经亲密的人不得不被迫分离的痛苦。最后两句则通过对“埋镜”和“陈凤宛然飞”的形象描绘,以及“地下微”的象征,表达了深深的怀念和对过去美好时光的追忆,同时也暗示了对于真相和事实被遗忘或埋没的悲哀。整体而言,这首诗以深情的笔触展现了对逝去之人的无限怀念和哀思,情感真挚而深沉。